NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本曾經長期在地熱發電領域處於領先地位，目前這種優勢正在下降。在地熱資源量全球第一的美國等國家，低溫小型的「雙迴圈（Binary）方式」的勢頭十分迅猛，而日本企業在高溫大型的「閃蒸（Flash）方式」市場約佔7成份額，目前正在逐漸被市場放棄。日本政府的脫碳戰略以地熱産業出口為支柱，可能會對其戰略産生影響。

日本大分縣的地熱發電站使用了富士電機的雙迴圈發電機

      地熱是可再生能源之一，只要能夠確保熱源，就可以不分晝夜地穩定發電。日本企業擅長的閃蒸技術一般是用分離器從地下閃蒸（減壓沸騰）的蒸汽和熱水混合體中提取蒸汽，利用蒸汽驅動渦輪進行發電。可産生200度以上高溫蒸汽和熱水的地方適合採用這種方式。

      而雙迴圈方式一般用於熱水溫度低、蒸汽量少的情況。利用提取的熱水，使沸點低於水的其他液體（例如氨氣和水的混合液體）變成蒸汽，然後驅動渦輪發電。由於要經過提取熱水、用熱水加熱其他液體兩個過程，因此稱為雙迴圈方式。