NIKKEI——日本經濟新聞中文版

 　 日本任天堂於7月13日宣佈，社長岩田聰於11日因膽管腫瘤去世，在6月底的股東大會上獲得連任僅僅2周後就猝然離世。岩田曾使「任天堂3DS」等遊戲機人氣飆升，公司總市值一度高達10萬億日元。最近受到智慧手機遊戲的擠壓，正要帶領任天堂恢復業績之際，岩田卻突然去世。失去「領袖人物」的任天堂將走向何方呢？

　 對於岩田的去世，英國廣播公司（BBC）和美國《華爾街日報》等歐美媒體也進行了迅速報道。雖然在2014年6月就已表示患有膽管腫瘤，但在今年的股東大會上，基本上一個人回答股東提問約1個小時，沒有看出一點病情，公司內還對此感到了放心。正因為如此，對於失去「司令塔」的任天堂來講打擊更大，也讓人更擔心任天堂的前景。

　 首先是遊戲機業務的方向性。任天堂2008財年（截至2009年3月）實現了高達5552億日元的營業利潤，隨後由於智慧手機遊戲的普及和日元升值，業績迅速惡化。雖然2011年推出攜帶型「任天堂3DS」，2012年推出台式「Wii U」，但均未獲得明顯熱銷。

       岩田曾表示，計劃2016年發佈的新型機「NX」是「全新概念的遊戲機」。在該機型就要商品化時，卻失去了牽引機車。

       應對手機遊戲的對策也是隔靴搔癢。手機遊戲只有下載APP（應用）就可以玩的便利性吸引了女性群體，但這一群體正是任天堂通過「Wii Fit」等獲取的客戶群體。這是造成了任天堂業績惡化的一個原因。

       岩田開始進行反擊的是15年3月決定了DeNA進行資本合作進入智慧手機遊戲領域。本計劃最早2015年內就發佈第一個遊戲，但負責這個項目的岩田突然去世，業界內甚至有觀點認為「將成為不可能」。

　 另一個是接班人問題。如果任天堂早已決定繼承人就可以避免很多猜疑。任天堂7月13日宣佈，「社長職務暫由2名代表董事代理，之後的安排仍未確定」。岩田所患的膽管腫瘤並非輕微疾病。如果考慮任天堂的將來，應為為以防萬一而事先指定接班人。

        此前一直由岩田作為首腦提出經營方針，硬體開發由竹田玄洋專務負責，軟體開發由「瑪利歐」之父宮本茂專務負責，經營統括由前三和銀行出身的君島達己常務負責。有觀測認為，任天堂今後將轉向以竹田、宮本和君島3人為核心的三人負責制。不過，3每人平均已超過60歲。在需要全新創造能力的遊戲行業，年齡偏大。

        7月13日傳出岩田去世的消息後，任天堂股票一度下跌1%。SMBC日興證券的分析師前田榮二認為「正在企業改革開始加速的時候，部分投資者判斷為利空」。岩田曾表示「2016財年將恢復任天堂特有的利潤水準」，將「營業利潤達到1千億日元」定為目標。能否繼承岩田的遺志，開發出讓全球的遊戲迷感動的商品推動業績復甦？新一任管理層的手腕將受到考驗。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。