NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　任天堂業績持續低迷。預計2013財年（截至2014年3月）將連續3個財年出現虧損。作為遊戲的硬體，智慧手機正在崛起，而雲服務技術也在不斷發展。能否應對激烈變化的業務環境？能否維持中興之祖、已故山內溥創建的業務模式？任天堂正在發生動搖。

  《勇者鬥惡龍》的變心

　  「好像一直在哭泣。」

　  2月22日，索尼推出了新款遊戲機「PlayStation（PS）4」。猶如是與之配合，任天堂啟動的打折促銷在網際網路上引發了話題。而非常突出的卻是似乎能聽到悲哀的哭聲。因為打折20～30%的遊戲套裝軟體括了去年9月剛剛上市的主要作品。

任天堂社長岩田聰

　 1月17日，發佈業績大幅下調的財報時，任天堂社長岩田聰表示，將為重振業績而採取根本舉措。但是，之後的舉措缺乏引人關注的東西，股價持續低迷。

　任天堂硬體和軟體銷售均處於悲慘狀態。從13財年的銷量預期來看，2012年底上市的主力臺式機「Wii U」將比當初計劃減少70%，僅為280萬部，而相關軟體也將下降50%，僅為1900萬套。此外，便攜遊戲機「任天堂3DS」也出師不利，當初提出盈利1000億日元，但結果營業損益將為虧損350億日元。

　 在年底商戰期間，發生了一個動搖任天堂戰略基礎的事件。作為一款國民遊戲，知名軟體企業史克威爾艾尼克斯的《勇者鬥惡龍（Dragon Quest）》第10款開始可在平板電腦上玩。

　 《勇者鬥惡龍10》於2013年3月作為Wii U遊戲上市。但由於逐漸通過雲服務提供遊戲內容，迅速普及的智慧手機和平板電腦也可以玩了。日本一位軟體大企業的負責人表示，「我們已經不再是遊戲機專用的軟體企業」。

　 任天堂的競爭對手索尼於去年11月在歐美市場搶先推出了PS4。在近3個月裏銷售530萬部，已經超過作為本財年目標的500萬部。

　 PS4售價399美元。與PS3相比便宜100美元。此外，還可與智慧手機搭配使用，同時通過網際網路與朋友交流的功能更加完善，這也是受到歡迎的原因。索尼將自今年夏季起在美國啟動遊戲雲服務。首先向自身遊戲機提供服務，之後計劃擴大至智慧手機和平板電腦。

　 雲時代的遊戲軟體均由通過網際網路連接起來的遠端大容量電腦驅動。手裏的遊戲終端的性能提高基本沒有意義。索尼高管稱「將來遊戲機本身可能將消失」。

　 但任天堂社長岩田強調稱，「將硬體和軟體結合起來的戰略仍是經營核心，這不會改變」，固執于硬體和軟體兩個車輪盈利的以往模式。

　 岩田社長原來曾是遊戲軟體開發者，精通尖端技術，了解雲服務的破壞力。日本一家軟體企業的高層解釋稱，「由於顧及對網際網路持懷疑態度的山內和老一代任天堂高管，不得不推出了無法全面支援網路的Wii U」。

  手頭現金充裕

　 任天堂在過去也曾像目前這樣陷入困境。當時，由於起步晚的索尼推出的「PS」大受歡迎，無奈之下推出了硬體「NINTENDO64（任天堂64）」等，但以失敗而告終。

　 拯救任天堂擺脫困境的是8千億日元的手頭現金。為了在變化劇烈的遊戲行業生存下去，利用山內積累的資金背水一戰，在岩田社長的領導下，2004年推出了「任天堂DS」，2006年推出了「Wii」。

　 2個顯示器的攜帶型遊戲機「DS」、控制器用法與以往機型完全不同的「Wii」向用戶提供了家用遊戲機的新遊戲方式。結果，在很多企業受到雷曼危機影響的2008財年創出了利潤新高。

　 任天堂表示要繼承山內構建的業務模式，在雲時代不做改變。目前沒有跡象表明任天堂能再次創造出像DS和Wii那樣的超級暢銷商品。不得不依靠高達1萬億日元的充裕手頭現金的「遊戲行業盟主」正處在煩惱之中……

（北爪匡）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。