NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       南韓三星財閥正在加速實施集團內部重組。在化學和電子零部件相關領域，將在今年上半年之前整合業績低迷的公司。2013年度財閥整體的純利潤減少了18%。雖説核心企業三星電子的利潤水準仍很高，不過4月8日發佈的14年1～3月期財報顯示，營業利潤連續2個季度出現減少。財閥整體的重整已成為當務之急。

        與法國道達爾公司(TOTAL)合資生産乙烯等原料的三星綜合化學將在6月1日吸收合併生産聚酯纖維等原料的三星石油化學。三星石油化學受化學品市場供給過剩等因素影響，盈利狀況出現惡化，13年度陷入了虧損。計劃通過整合同行業的系列公司來提高競爭力。

        7月1日鋰電池市佔率位居全球首位的三星SDI將吸收合併第一毛織。第一毛織涉足電子材料的生産業務，在純電動汽車（EV）電池領域有望産生相乘效果。兩家企業13年度的純利潤均比上年度大幅下滑。

        第一毛織是三星財閥在創始期設立的纖維公司，13年12月其服裝部門被轉讓給三星愛寶樂園，第一毛織成為電子材料和化學品廠商。此次重組後第一毛織將不復存在。

        三星加速重組的原因是集團業績快速惡化。據南韓公正交易委員會統計，13年度三星財閥整體的純利潤為24萬億韓元，比上一年度減少了18%。

       在石化以外的領域，建設工廠設備的三星工程公司和以造船為核心業務的三星重工業的業績下滑也很明顯。2家企業在快速擴大業務的過程中增加了廉價訂單，如今到了統計收益的階段，盈利狀況的惡化越來越明顯。此外韓元升值也使海外收益出現減少。

        雖然13年度盈利創新高的三星電子的合併業績也反映了系列公司的業績，不過作為純利潤剩下的只有出資比率。另一方面，公正交易委員會指定「實際由所有者家族掌控的企業」為大企業集團，單純統計純利潤。雖然難以統計出確切數值，不過卻能把握財閥整體的收益規模。

       三星集團的所有者、三星電子的會長李健熙在今年的新年賀詞中呼籲員工保持危機感，以實現持續增長。同時表示「已經沒有時間留給低迷業務」，暗示將實施一系列重組。

       過去幾年，受智慧手機走俏帶動業績快速擴大的三星電子如今進入了業績增長放緩局面。14年1～3月期的合併財報（速報值）顯示，營業利潤為8.4萬億韓元，同比減少了4%。

        其主要原因在於佔利潤6成以上的智慧手機部門出現減速。受市場趨於成熟影響，利潤高的高性能機型增長出現放緩。三星在培育取代智慧手機的盈利支柱的同時，還必須整頓陷入虧損的集團公司……

（小倉健太郎 首爾）

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。