NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　在經濟持續增長的亞洲，對工廠和基礎設施的投資十分活躍。許多日本企業紛紛把握住了這一商機。

　　收益擴大最明顯的是從事工廠自動化生産線的大型工廠自動化（FA）機器企業。日本歐姆龍的感應器等各種自動化機器的銷量出現增加，上一財年的亞洲利潤增長了約60%。受中國、泰國等地人工費用高漲的影響，製造業希望推進節約勞動力改造，這給自動化機器帶來了需求擴大。日本最大的生産自動化生産線用空氣壓縮機企業——SMC的亞洲利潤也增加了約90%。

　　三菱重工的高效率發電用大型燃氣渦輪在南韓等地暢銷。該公司能源與環境部門的負責人前川篤自信地表示，“亞洲競爭激烈，但仍有充分擴大市場份額的餘地”。

　　原本典型的內需行業的電力公司也正在擴大亞洲業務。日本J-POWER以泰國的發電項目為收益源。截至去年10月，在泰國各地運營了7座燃氣火力發電站。由於售電收入的貢獻，J-POWER公司上一財年的海外業務的經常利潤增長了近40%，刷新了歷史最高記錄。 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。