NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）和文部科學省力爭到2020年將小型火箭“艾普斯龍（Epsilon）”的發射費用削減30%。將把2013年發射的1號機的零部件替換成民用産品，並實現與日本其他火箭零部件的通用化。力爭使發射費用降至全球最低價位，從目前的53億日元降至約30億日元（約合人民幣1.69億元）。日本希望借此爭奪國內外需求不斷增長的小型和中型衛星的發射訂單。

日本于2013年9月14日成功發射小型火箭“艾普斯龍”1號機

      日本擁有可搭載大型衛星的主力火箭“H2A”，不過每次的發生費用達到約100億日元。為應對中小型衛星市場的擴大，日本又開發出了發射費用大幅低於H2A的艾普斯龍。艾普斯龍的第一級也採用了H2A的助推器，將於2016年秋季左右發射2號機。

      JAXA和文科省計劃到2020年左右將艾普斯龍的發射費用從53億日元進一步降低至38億日元左右。通過將控制飛行路徑的電子零部件等替換成用於飛機和汽車的民用産品，有望大幅削減成本。

      艾普斯龍的技術等還將被應用於計劃2020年完成開發的新一代主力火箭“H3”的新型助推器。計劃通過一定數量的批量生産來降低H3的發射成本，而同時艾普斯龍的生産成本也有望降低。

      低價位火箭方面，歐洲和印度的發射費用被認為均在20億到30億日元左右。日本計劃通過衛星的製造和運用等綜合服務來進行抗衡。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。