NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     需要消耗大量能源的煉鐵企業等對實現脫碳化寄予厚望的是氫氣。日本3大鋼鐵企業將共同研究使用氫來煉鐵的技術。在日本製鐵公司的東日本製鐵所設置試驗爐，目標是到2030年實現實用化。通過用氫代替來源於煤的焦炭，再加上二氧化碳分離回收，使二氧化碳排放量減少3成。

     由日本經濟新聞社出資、分析專利申請動向等的Astamuse公司介紹稱，從2001年以後在本國以外申請氫相關專利的件數來看，日本一直保持世界第一。

     在海外企業也加快開發速度的背景下，日本如何通過政府與企業合作將氫作為一項産業來發展將成為備受關注的焦點。

    對於高度依賴石油等化石能源的日本來説，有望成為「王牌」的是回收廢氣等中的二氧化碳並將其埋入地下的CCS技術。美國在該技術的實用化領域處於領先地位。

    日本企業方面，J-POWER和東芝正在開發對火力發電站等産生的二氧化碳進行回收和儲存的技術。