NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本關西地區的觀光地開始面向海外引入電子商務模式。兵庫縣的城崎溫泉9月首次在面向美國的電商網站上架了工藝品等商品。京都府和京都中央信用金庫也開設了面向中國的電商網站。日本10月11日放寬了防控新冠疫情的入境限制，但訪日遊客人數的全面恢復可能還需要一些時間。引入電商模式意在利用跨境電商建立與海外客人的接觸點，以吸引更多顧客。

城崎溫泉力爭通過跨境電商與海外客人建立接觸點

       “就連736美元的高價包也賣得出乎意料地好”，創立至今超過160年的城崎溫泉的老字號旅館“西村屋”的池上桂一郎難掩驚訝之情。

       9月，在該公司的&&下，在溫泉地生産工藝品的企業開始在面向美國的電商網站上銷售産品。在面向美國市場銷售日本特産的電商網站“WAZA”上開設了專用網頁“KINOSAKI EXPERIENCE”。據悉，用杞柳枝編成籃子或手提包的“豐岡杞柳工藝品”及“豐岡包”等6種商品雖然價格高達數百～數千美元，但在日元貶值的利好因素推動下，銷售情況一直很好。

通過跨境電商銷售傳統工藝品等（美國洛杉磯一家零售店內）

       據豐岡市介紹，2019年該市的外國住宿人數約為6.4萬人，增加到了5年前的4.2倍。對於城崎溫泉來説，正因為海外遊客之前一直在拉動需求增長，才會對疫情下的顧客流失充滿危機感。電商既能彌補銷售額減少，“也為入境遊客恢復‘播下種子’”（池上桂一郎）。今後將增加銷售日式點心店等的商家，一直銷售到2023年3月。還打算自主開設涵蓋著名特産的跨境電商網站。

       京都府3月與面向中國跨境電商APP“豌豆”的推廣運營商Inagora合作，在該APP中開設了出售京都府著名特産的“京都館”。包括在京都府內生産清水燒和清酒等的製造商等，截至10月，開店企業數量已達到26家。

       2021年5月底，京都中央信用金庫在微信上開設了跨境電商商城。推動當地企業在商城中上架商品，7月以“祇園祭”為背景，通過中國網紅進行了直播帶貨。截至7月底，以食品和雜貨為中心，開店企業數量達到139家，銷售品類達到1003種。開設商城以後的累計銷售額超過1800萬日元，雖然業務處於虧損狀態，但“考慮到疫情後入境遊客的恢復等，進行宣傳的意義十分重大”（京都中央信用金庫證券國際部的山下洋平課長）。計劃以年銷售額達到1億日元為目標繼續開設下去。