NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      據英國大型煉化企業莊信萬豐（JM）介紹，3年前1個轉換器使用的鉑族金屬價格在100美元左右，今年漲到了400美元～800美元左右。美國國家保險犯罪局4月的發佈資料顯示，回收業者收購一個轉換器的價格在50美元～250美元。

      瞄準銅的犯罪也在猛增。日本警察廳的數據顯示，8月瞄準銅線等金屬類的盜竊案件在日本全國發生了743起，比上年同月多8成。在相模原市，5月自來水的水龍頭被盜130多個，名古屋市6～9月水錶被盜13個。原因似乎是因為5月銅價創下了歷史最高紀錄（1噸1.07萬美元左右）。

      一度疲軟的銅價10月中旬再度超過1萬美元。銠等金屬的價格目前趨於下滑，但供應量較少，如果汽車生産恢復，價格有可能再度暴漲。日本的警察和産業界將加快應對。愛知縣警方將調查有無轉換器的非法流通途徑。關東地區的某位銅廢品收購商表示：「有時會要求個人出售者提供身份證明」。警察廳也呼籲回收業者在交易時確認身份並做記錄。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）北川開