NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     中國、日本和南韓將在3月4～7日舉行旨在廢除各國間進出口關稅的談判。「超越了國家之間出現的關係惡化，重視實際利益」，日本的談判官鬆了一口氣，不過達成共識之路依然艱難。要求日本開放「禁區」農産品市場的中國正加大施壓力度。

     「中國對日本農水産品以外的領域幾乎不感興趣」，2月18日在北京召開中間談判時，中國的談判官向日方施壓。一位日本的談判官驚訝地表示「沒想到中國態度這麼強硬」。

     中日韓正在開展自由貿易協定（FTA）談判。到目前為止一共舉行了3次會談，會談取得了一定成果，三國同意將撤銷關稅的最長期限定為20年。

     下次會談的最大焦點是選擇撤銷關稅的品目。日本要求「設定所有品目通用的撤銷目標」，而中國則主張「分別設定工業品關稅撤銷目標和農水産品目標」。

     在日本9018個貿易品目中，農水産品佔2419品目。日本方面提出撤銷所有品目90%的關稅。撤銷關稅品目所佔比重看似很高，不過只要將可以維持關稅的900品目的大部分指標分配給農水産品，日本則易於保護自己的「禁區」。

     另一方面，中國則希望進入日本的「禁區」。例如如果讓日本撤銷80%農水産品的關稅，日本可維持關稅的農水産品將減至約480品目。日本的談判官表示「與強勢的中國推進談判必須要顯示出靈活性」。

     中國的態度變得強硬的背景是日美的關稅談判未能達成共識，跨太平洋經濟合作協定（TPP）談判顯示出長期化的跡象。對於警惕日美主導的TPP會成為對華包圍網的中國來説，如果TPP談判陷入停滯狀態，在其他貿易談判上中國就能夠更加從容。TPP談判的推遲對開展貿易談判的各國的力量關係産生了微妙的影響。

     （鈴木大祐）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。