NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       美國總統歐巴馬與古巴國務委員會主席卡斯楚4月11日在巴拿馬城舉行了約1小時的的會談。這是兩國自1961年斷交以來，時隔59年再次舉行首腦會談。雙方從1月開始積極推動建交談判，作為東西方冷戰「産物」的美古關係開始走向解凍。兩國關係迎來了歷史性轉捩點。

       「顯而易見，這是一場歷史性會晤」，作為4月11日會談的開場白，歐巴馬做出了如此評價。歐巴馬接著回顧了兩國歷時半個多世紀的敵對歷史，稱「美國與古巴的歷史非常複雜，多年來形成了諸多不信任」。

       歐巴馬出生於1961年，這一年美國與古巴斷交。第二年爆發了差一點兒引發核戰爭的古巴導彈危機。歐巴馬的人生恰好與美古兩國的對立歷史關係相重疊。

        歐巴馬在會談中表示：「兩國都願意共同面向未來」，並表示將在「數日內」做出最終決定，把古巴從支援恐怖主義國家的黑名單中移除。

        卡斯楚回應稱古巴願意就人權和自由等各種課題進行討論。對歐巴馬準備馬上把古巴從支援恐怖主義國家的黑名單中移除的發言給予了高度評價。

        但同時也表示「也許還有不能認同的地方。需要非常有耐心」，顯示出不急於下結論的立場。

        對於經濟上處於困境的社會主義國家古巴來説，通過與美國關係正常化，可以引來包括歐洲和亞洲在內的各國更多投資。另一方面，對於美國要求的改善人權等問題，古巴認為「干涉內政」而強烈反對。從卡斯楚的發言中也能感覺到古巴對於按照美方步調進行談判的警惕。

（吉野直也 巴拿馬城報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。