NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       中國經濟到底是什麼情況，《人民日報》5月9日刊登的「權威人士」的訪談似乎給出了至今與政府發佈內容不同的觀點。是重視經濟和就業的穩定，還是優先推進結構改革，中國似乎有不同意見。

      第一個不一致的部分是對經濟現狀的認識。中國一季度（1～3月）增長率連續3季度出現減速，不過3月單月的經濟指標明顯改善。

      在政府內部認為中國一季度經濟實現了「開門紅」（國家發展改革委員會新聞發言人趙辰昕）等聲音接連不斷。對於經濟前景，國家統計局發言人盛來運指出：「從短期觀察，因為經濟波動受外界因素干擾很多，有可能是階段性的U型或者是W型」，出現了樂觀的預期。

      但是，「權威人士」則強調：「經濟運作的固有矛盾沒緩解，一些新問題也超出預期。很難用‘開門紅’‘小陽春’等簡單的概念加以描述」，同時表示「綜合判斷，我國經濟運作不可能是U型，更不可能是V型，而是L型的走勢。這個L型是一個階段，不是一兩年能過去的」。

      實際上，4月工業生産等經濟指標出現惡化，但政府5月16日在官方網站上指出，「4月份工作日比去年同月少一天。與一季度相比仍是平穩的」。

      雙方對於個別政策的看法也不一致。中國從2015年到今年春季多次下調基準利率和存款儲備金率。「權威人士」指出，「在（債券增加的）高槓桿背景下，匯市、股市、債市、樓市、銀行信貸風險等都會上升」，同時警示稱，「控制不好就會引發系統性金融危機，導致經濟負增長」。而李克強則在5月16日發言稱，「金融運作穩定，債務處於可控水準」。

      關於動用財政，「權威人士」指出，「避免用‘大水漫灌’的擴張辦法給經濟打強心針」，隨後李克強總理5月9日強調，「近幾年面對經濟下行壓力和傳統動能減弱,我們沒有搞‘強刺激’」。

      雙方觀點之所以出現分歧是因為對削減過剩産能的「供給側結構改革」的態度不同。「權威人士」認為供給側改革是「是一場輸不起的戰爭」，要把改革放在首位，而政府方面則認為，還應該顧及經濟減速及就業惡化等問題。

      市場也因此變得疑神疑鬼。中國人民銀行（央行）5月13日發佈的數據顯示，4月企業及家庭貸款金額較3月大幅減少，有猜測稱受「權威人士」的影響，金融政策發生了變化。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）北京 原田逸策