NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  　作為2016年11月美國總統選民主黨最具潛力候選人，前國務卿希拉蕊（67歲）的支持率浮現出陰影。主要原因是其擔任國務卿期間將私人郵箱用於公務這一問題。希拉蕊當初為何會在公務使用私人郵箱呢？在進行解讀之後，希拉蕊與美國總統歐巴馬的「暗鬥」，以及期待美國副總統拜登（72歲）參選的言論的相關性就會浮出水面。

    希拉蕊尋求主導美國外交

      仍然看不到下一屆總統選舉首席策劃師的面目。希拉蕊在9月8日接受美國廣播公司（ABC）採訪時，針對將私人郵箱地址用於公務的問題，稱「這是錯誤的。為此感到抱歉」，第一次表示道歉。而在短短4天前接受美國全國廣播公司(NBC)採訪時，雖然被問到「是否打算向國民道歉？」，希拉蕊仍繼續表示拒絕。當時美國媒體一齊報導稱，希拉蕊「不會對郵件問題道歉」。

　 作為民主黨的總統候選人，希拉蕊此前一度超過6成的支持率在9月上旬已降至4成以上。此外還有民意調查顯示，提到希拉蕊，選民最初聯想到的語言以「説謊」為最多。希拉蕊的道歉是在日趨感覺焦慮的情況下改變方針，但郵件問題就此畫上句號的可能性很低。

　 之所以使用私人郵箱是「因為方便」，這是希拉蕊的解釋。但熟悉內情的相關人士斷言事實「並非如此」，稱「那是因為希拉蕊不希望郵件被歐巴馬看到」。如果經由美國國務院的伺服器收發郵件，資訊將與白宮共用。主流觀點認為，希拉蕊擔心在外交領域被歐巴馬奪走主導權。

　 在2008年總統選舉的民主黨候選人提名爭奪中，歐巴馬和希拉蕊兩人上演了惡鬥。獲得提名成為總統的歐巴馬在第1任期邀請政敵希拉蕊擔任國務卿。而在歐巴馬獲得連任的2012年總統選舉中，希拉蕊與丈夫、前總統柯林頓一起不斷聲援，作出了貢獻。

　 但在今年3月私人郵箱問題曝光以後，歐巴馬顯示出拋棄希拉蕊的想法。歐巴馬表示，郵件問題「是通過報道得知的。提高透明性是現政府的方針」，缺乏支援希拉蕊的感覺。這是因為最清楚郵件問題真相的正是歐巴馬。

　 希拉蕊向美國國務院提交了在擔任國務卿期間因處理公務而收發的多達約5萬5000頁的郵件記錄。美國國務院每月公開其中一部分。與希拉蕊説的「不存在機密資訊」的説法相反，被認為包含機密資訊的郵件據稱已超過200封。此外，美國聯邦調查局（FBI）也已展開調查。

    歐巴馬尋找有望獲勝的候選人

　 8月24日在白宮。據美國媒體報道，歐巴馬對一起共進午餐的拜登表示：「我不會阻止你參選總統，不會建議你放棄」。歐巴馬在拜登長子博•拜登5月底以46歲年紀去世之際，取消公務參加了葬禮。對於在2個任期裏以副總統身份支援自己的拜登，歐巴馬有很深感情。

　 期待拜登參加總統選舉的言論迅速出現的背景是，希拉蕊支持率的下降以及歐巴馬的「默許」。希拉蕊陣營需要的歐巴馬陣營2012年總統選舉的支援者資訊也只會交給正式候選人。

　 不過，歐巴馬重視的並非私人感情。而是候選人能否在總統選舉中取勝。如果民主黨候選人敗給宣稱將撕毀伊朗核協議的共和黨候選人，歐巴馬任期內的「政治遺産」有可能被顛覆。這是最糟糕的前景。拜登也完全明白歐巴馬的心意，不希望玷污自己的晩節。

　 「能否決定參選，取決於家人和我是否有精力。這個答案目前還不清楚」，拜登9月3日在喬治亞州的會議上，透露了對參加總統選舉的痛苦內心。關於總統選舉，作為共和黨候選人保持最高支持率的房地産大亨唐納德•川普(Donald Trump，69歲）掀起了旋風。歐巴馬、希拉蕊、拜登3人的關係和民主黨將迎來重大節點。

     本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 吉野直也 華盛頓
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。