NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 王毅的言外之意似乎是如果是有限的制裁，中國將表示贊成。目前已出現跡象，在核子試驗之後中國明顯加強了與朝鮮邊境附近的警戒。中國正在以金正恩理解的形式施加壓力。

金正恩（yonhap-kyodo）

    金正恩態度強硬的原因

　 但是，朝鮮也預料到這一事態。如果朝鮮的目的是離間中韓，或許已經非常成功。可以説，致力於解決敘利亞和伊朗問題的美國如果開始採取認真對待朝鮮的態度，將是更大的成功。

　 金正恩認為中國完全停止原油供給等情況不會發生。對中國來説，朝鮮是重要的緩衝地帶。如果朝鮮崩潰，與在統一的朝鮮部署的美軍在邊境直接對峙的事態是中國的惡夢。

        去年底訪華的美國安保問題專家對中國的變化十分吃驚。一名朝鮮政策相關人士表示「第一目標不是讓朝鮮放棄核開發。而為維持穩定和軟著陸」。事實上承認和接受宣佈保有核武器的朝鮮的現狀。真是這樣的話金正恩的強硬也是可以理解的。

       對於朝鮮來説部署THAAD區域防禦系統不一定是壞事。夾著三八線，如果朝鮮半島的緊張氛圍升溫，中國在朝鮮和美韓的對抗上將不得不援助朝鮮。

        此外THAAD的矛頭還指向了俄羅斯。如果美俄回到曾經的冷戰狀態，俄羅斯也可能接近朝鮮。如果日美韓團結合作，中朝俄也將強化合作。

         中國的想法很複雜。在德國參加論壇的全國人民代表大會發言人、外交官出身的傅瑩的話很有意思。對於中國是否對朝鮮完全失去控制的提問，傅瑩回答稱「中方從不認為自己應該控制哪個國家，自己也不希望被別的國家控制」。

       這可以説是標準的答案。但是有趣的是中國在某個時期一直控制朝鮮，但是1992年中韓建交後，中國對加速推進核和導彈開發的朝鮮的影響力逐漸減弱。

     管不住的「東北小老虎」

        「本來以為是一隻小貓一直餵食放養，但是不知何時就變成了長著尖牙的小老虎。今後如果不關入籠子裏將變成大老虎。中國致力於在國內‘打老虎’（反腐敗運動）。除了抓捕逃到美國的令計劃弟弟的‘獵狐’行動外，還希望阻止朝鮮這一小東北虎亂鬧。但實際上是不可能的」，一名熟悉朝鮮半島問題的中國專家這樣感嘆。

       如何在維持朝鮮穩定的範圍內，採取一定程度上得到國際社會理解的制裁措施？中國能否阻止在南韓部署視為生死問題的THAAD？這令中國很傷腦筋。

     本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員　中澤克二
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。