NIKKEI——日本經濟新聞中文版

         原田逸策：最近中國有一檔名為《人説山西好風光》的電視節目熱播，這可不是一個普通的旅遊節目，因為在演播室介紹山西省11個地市魅力的是都是當地一第二號人物的官員。

        在看完官員們奮力的宣傳後，節目通過演播室的現場投票和網上投票選出觀眾最想去的城市。而網上的論壇中寫滿了「今年我決定去山西旅行啦」、「山西牛肉麵好好吃」等評論。

        提起山西，中國人一般首先就會想到「煤炭」。金融危機前資源價格高漲的時候，煤老闆的「揮霍」曾引起熱議。金融危機發生後，中國政府的「4萬億」雖然維持了經濟繁榮，但卻導致煤炭産能過剩。

        2015年中國領導層提出「供給側改革」，指出要削減煤炭和鋼鐵産能。計劃3～5年內全國煤炭減産5億噸，其中計劃山西省到2020年為止減産1億噸。這早已對靠「煤炭一條腿」走路的山西經濟産生影響。山西2016年1～3月的總産值同比增加3%，不到全國整體增長（6.7%）的一半。在全國31個省市中，僅高於遼寧省，位於倒數第二。

        因此，山西省前領導層考慮通過旅遊業恢復活力。山西省歷史悠久，以大同市的世界文化遺産雲崗石窟為代表，旅遊遺産豐富。山西希望旅遊業的振興能為煤礦失業年輕人提供新的崗位。記者於是便走訪了當選「最具人文體驗和歷史價值旅遊城市」臨汾市。

        在國企煤礦加工企業工作的58歲王先生和他的侄子帶我參觀了當地名寺廣勝寺。除了我們以外，乾淨寬廣的柏油路上沒有其他汽車。由於幾乎沒有汽車通過，農民在路上晾起了穀物。突然間柏油路中斷了，又變回了土路。原來是路還沒有鋪完。王先生説，「經濟不景氣使稅收下降，沒有資金繼續施工了」。

觀光景點附近的煤炭工廠已經停業。可以看到山上的廣勝寺（中國陜西省臨汾市）

        當我們來到能看到山上廣勝寺的平地時，發現有一家煤炭加工工廠。這裡就是王先生所在的工廠，裏面一個人也沒有。王先生説：「由於在廣勝寺附近，被當地政府勒令停業了」。在主要旅遊景點附近設置冒煙工廠會給遊客留下不好的印象。寬闊的工廠的大部分已被拆成空地，建起了住宅樓和學校。

        據王先生介紹，曾在煤礦工作的年輕人幾乎都去北京等大城市打工了。王先生的侄子也沒在工廠上班，每天在家待著。

        依靠煤炭和鋼鐵的東北三省也苦於不景氣，中國政府相繼出台政策，支援産業結構轉型。但山西由於反腐問題，並沒有此類政策。

        煤炭産業繁榮的背後是當地官員通過批准許可等程式獲取利益。據人民日報消息，在2014年9月～2016年4月期間，山西省共有2026名官員降職，其中221人被追究違法違紀行為。今年7月被判無期徒刑的令計劃也是山西人。由於缺少相關支援政策，山西只能依靠無需資金的旅遊業。

        最後，我來到了廣勝寺。寺塔高聳，視野舒適。導遊的講解簡單易懂。不過，當天雖是工作日的上午，但在參觀的1個半小時內卻沒有看到其他遊客。看來山西奮力的旅遊宣傳似乎還沒有成果。

        日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 原田逸策 北京