NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　小高顯：我在北京坐車時偶然看見一位女性，她戴著口罩的樣子讓我突然想起《星球大戰》中的黑武士達斯·維德。路過的男清潔工也吃了一驚，情不自禁地盯著她看了起來。她戴口罩是為了防止“PM2.5”。

走在北京街上，戴著各種口罩的人們

　　我在北京出去採訪時，有時高樓林立的街道會被濃霧籠罩，四週一片昏黃。“今天天氣不好，看來不適合拍攝啊”，我對自己的中國助手説道。他卻答道，“那可不是霧，是霾。眼睛看不見那些小顆粒，應該儘量戴上口罩”。霧霾無色無味，我並未在意，但還是戴上了口罩。

　　走在街上，我忽然意識到人們戴著各種各樣的口罩。紅的、粉的、圓點的、方格的、還有動物圖案的，真是玲瑯滿目。還有人在普通口罩外面再戴上有圖案的口罩。看到“雙重口罩”這種戴法讓人感慨不愧是北京人。我很佩服他們稍下功夫就將口罩變時尚卻不降低防塵功能的本事，但同時也意識到大氣污染已經嚴重影響到人們的日常生活。幾年前，戴口罩外出的多是健康意識較高的中國人或外國人，但近年來街上戴口罩的人越來越多了。

北京的街道被霧霾籠罩

　　不過在中國舉辦大型活動時，霧霾籠罩的北京就會變得晴空萬里。在2014年亞太經合組織會議（APEC）期間，北京周邊工廠停業、汽車限行，好不容易出現的藍天甚至被叫做“APEC藍”。2016年兩會期間貌似也採取了同樣措施，天安門廣場再現藍天。然而北京的藍天極為短暫，會議結束後北京又變回了“霾都”。

兩會期間天安門廣場晴空萬里

　　大氣污染的原因有很多種。除汽車尾氣和工廠煤煙以外，冬季燃煤鍋爐供暖也被認為會對大氣狀況産生影響。

　　2014年在北京舉行的時裝展上，模特戴著時尚的口罩在T臺上走秀。雖然我不了解這和大氣污染之間的關係，但我深切希望環境改善後，可以使戴口罩不必成為一種時尚。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 攝影部 小高顯
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。