NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　秋田浩之：大象平時很溫順，但真生起氣來會非常兇暴，有時還會主動挑釁敵人。以大象為國家象徵的印度對自己的紅線被觸犯感到憤怒。憤怒的對象是龍，也就是中國。  

在金磚國家首腦峰會期間握手的印度總理莫迪（左）和中國國家主席習近平（9月5日，廈門市，Xinhua-Kyodo）

　　印度憤怒的導火線是中國推進的「一帶一路」構想。該構想計劃建設海洋和陸地交通線，構築從中國到歐洲的新絲綢之路經濟圈。

　　中國5月邀請百餘個國家來北京參加「一帶一路」國際合作高峰論壇。包括日本在內，大部分亞洲國家都出席了論壇。但印度並沒有派代表參加，事實上進行了抵制。

　　抵制的原因一看地圖就明白了。斯里蘭卡、緬甸、巴基斯坦，以及從印度洋前往非洲大陸的大門吉布地……。在印度看來，這個構想完全就是為了包圍自己而設計的。

　　令印度更加憤怒的是，他們與巴基斯坦爭奪主權的喀什米爾地區的一部分也包含在一帶一路的對象地區內。

    熟悉內情的印度前高官這樣解釋該國政府的憤怒：「中國不僅想包圍印度，還插手主權問題。完全就是殖民主義的重現」。

　　據印度的外交專家等透露，印度雖然在警惕不斷壯大的中國，但又不太想刺激中國，而是想和平共處。

　　比如，印度2007年與美國、日本、澳大利亞、新加坡首次實施了聯合軍事訓練，但之後並沒有繼續實施。日美兩國針對中國提出創設日美澳印外長會談框架，印度也沒有響應。這都是因為擔心中國會對抗。

　　如此忍耐有多大意義？印度最近加深了懷疑。筆者在新德里對印度政府和軍隊的前高官等進行採訪，得到了如下回答。