NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      歐亞集團總裁 伊恩·佈雷默：美國總統特朗普與朝鮮勞動黨委員長金正恩實際會談時將進行怎樣的交易呢？（雖然已公佈美朝首腦會談將於6月在新加坡舉行），不過有很多理由令人對此次會談持懷疑態度。

歐亞集團總裁 伊恩·佈雷默

       例如，金正恩真的會願意放棄此前一直致力於擴大的核開發計劃嗎？其中是否有讓美國撤走約2萬8千名駐韓美軍的意圖呢？另外，金正恩能否實現不用脅迫也能從其他國家獲得經濟援助的可持續發展的經濟？除了這些，還有很多找不到答案的疑問。

      不過，美朝首腦會談也可能達成大步向前邁進的協議。朝鮮釋放了3名被扣押的美國人也許就是跡象之一。在美朝約定繼續推進無核化談判的基礎上，金正恩可能同意永久停止洲際彈道導彈（ICBM）的開發，摘除朝鮮對美國本土實施核攻擊的威脅。作為交換，特朗普或許將答應削減駐韓美軍，人數和時間將在今後確定。

      朝鮮或將接納國際社會對其核武器進行核查。特朗普則將對南北（休戰協定或）和平協定的締結表示祝賀。美國承諾，如果朝鮮配合接受核查，停止發射導彈，將不會入侵朝鮮。不管詳細內容如何，美朝達成協定的妥協餘地很大。

      朝鮮顯而易見將成為贏家。即使停止推進核開發，朝鮮仍擁有在未來的談判中佔據優勢地位的戰鬥力。金正恩已成功改善了南韓年輕人對朝鮮的印象，這些年輕人原本並不像他們的父輩和祖輩那樣對朝鮮抱有親近感。如果進一步與特朗普達成協定，南韓年輕人對朝印象的改善效果會更明顯。如果説迎來更大的考驗，那應該是金正恩正式嘗試對外國開放國門之時。

      一方面，只要協議能得以維持，南韓總統文在寅也明顯將成為贏家。2000年時任南韓總統金大中訪問平壤，與朝鮮勞動黨總書記金正日首次會談，緩和了緊張的南北關係，金大中因此獲得了諾貝爾和平獎。文在寅很清楚這一點。

      文在寅似乎在主張特朗普也應該榮獲諾貝爾和平獎。不過諾貝爾獎評選委員會授予特朗普這一獎項的可能性不高，如果獲獎也應該是文在寅。只要美國不選擇先發制人攻打朝鮮，南韓就是贏家。