日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 專欄 > 日本廁所裏的文化精髓

日本廁所裏的文化精髓

2018/09/10

PRINT

 

      “為了打造一個更適合女性生活的社會,應努力提高廁所的品質”,2015年,日本政府推出了“日本廁所大獎”。這一獎項被認為正是在來自社會的上述提議下,為表彰那些為打造出色廁所空間、致力於廁所有關活動的人和組織而設立的。據稱,2015年當時共徵集到378項作品或事例,其中28項受到了表彰。不僅是設計獨特、盡顯美感的廁所、在災害時可方便且廣泛使用的廁所、對發展中國家的廁所方面的援助等形式多樣的作品和事例得到了表彰。

    

配備了沙發、化粧鏡等的日本大學女廁(資料)

     

      據稱,如今隨著日本女性逐漸走向社會參加工作,日本商業設施,公司等對擁有“舒適環境”的廁所的需求還在日益提升。在很多時候,廁所成為了女性決定選擇去哪享受休閒購物,甚至挑選工作單位的標準之一。

   

      走向世界的日本廁所文化

   

      “那到底是個什麼地方?”,看著佈滿整面墻壁的婉如藝術長廊的投影,還有栩栩如生的動畫場景,一位來自美國的訪日遊客驚訝不已。湊近一看才知道原來這是一處廁所。

       

成田機場的“GALLERY TOTO”(TOTO提供)

      

      打造世界第一的廁所——在作為日本東京“空中大門”的成田國際機場2號航廈,2015年4月開設了被稱為“GALLERY TOTO”的體驗型廁所。這一廁所由著名建築事務所Klein Dytham architecture(KDa)設計,其目的是希望將日本舒適的廁所文化和強大的技術實力傳遞給世界。

   

      該事務所的Astrid Klein對於為何採用如此超前的設計構思表示:“雖然日本給人的是一種如同寺廟和佛堂般嫻靜淡雅和細膩的印象。但對於外國人來説,更喜歡如同和服一般絢麗多彩、誇張的日本”。

    

成田機場的“GALLERY TOTO”的內部設計圖(TOTO提供)

   

      不僅是外觀,廁所內部的每一個房間的設計也別具一格。每個房間的形狀都不一致,有的呈“L”字型,有的則是“T”字型。採用這樣的設計據説是為了發揮廁所作為展示空間的作用。每個空間的設計以及內部採用的最先進TOTO産品都經過細緻考慮,目的是為了給到訪日本的外國遊客留下最難忘的使用體驗和美好的印象。

   

      當然,不只是在機場,日本各地也出現了將廁所打造成“觀光景點”,讓遊客充分體驗其中蘊含的日本文化,以至感動而歸的動向。

    

      “從前廁所是一個想藏起來的負面的存在,在廁所裏度過的也只是痛苦的時間。然而,近年來,這一狀況完全改變。只要看看廁所就知道一家店、一個地區甚至一個社會的狀況。可以説,廁所已經成為了一項衡量尺度或標準”,廁所設計師、日本廁所協會理事白倉正子如此指出。

    

      從困擾社會的問題到日本的象徵,從日本傳統的款待之道到工匠精神還有對女性的關懷——日本廁所正作為一個文化符號被不斷的傳承和發展,並逐漸走向世界各地,為各國民眾生活品質的提高發揮其積極作用。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
19
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
1
投票總數: 21

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。