NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　雖然面向遊客的酒店越來越多，但住宅建設卻沒有進展。京都市觀光協會的數據顯示，2023年3月底，酒店、旅館、簡易宿舍的設施數量從2015年3月底的1002處增長到3444處，增至3.4倍。據稱，清水寺周邊打算高價收購酒店用地的動向很引人注目。

　　由於住宅供應量減少，京都的房價持續高漲。育兒家庭開始認為京都市「不宜居」。據京都市透露，25～39歲的育兒家庭2023年凈遷出約3300人。向大津市及京都府長岡京市等交通便利、房價便宜的附近地方城區遷出的速度加快。

　　在離清水寺很近的六原學區擔任城市建設委員會委員長的菅谷幸弘（71歲）説：「並不是否定遊客的到來。但作為當地居民，只是想過普通的生活而已」，他希望能夠出台根本性的對策。

　　在2月4日進行投票和開票的京都市長選舉中，過度旅遊對策也是一大爭論點。當選市長的松井孝治（63歲）在承諾中提出，將引入作為日本首例的「雙重價格」制度，使遊客乘坐公共交通工具的費用高於當地居民。

　　要實現這樣的對策，需要修改國家法規。但是，既然不得不進行這種程度的考慮，就説明京都的過度旅遊對策已經成為緊急課題。京都一直立足於旅遊業，其吸引力來源於多年居住在這片土地上的人們所創造的文化和歷史。但也有很多人擔心，如果京都的吸引力下降的話，以長遠眼光來看，將會導致遊客漸行漸遠。　

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）玉岡宏隆、山崎哲哉、下田惠太、蓑輪星使