NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本國際醫療中心可以説是最早參與捐助的一個機構，得知中國國內嚴重缺少醫護物資後，捐贈人民幣10萬元以上的消毒藥水等，使用EMS方式緊急空運發往武漢及國內其他城市所急需的單位。

      當疫情有所控制，不少地方開始考慮復工時，總公司為日本房地産仲介領域領軍企業的百特豪世房地産諮詢（上海）有限公司捐贈口罩  4萬個，通過上海市人民對外友協捐贈一部分給上海市民政局之外，還給百特豪世在上海和廣州的公司的下屬客戶及兩地的日企、學校、醫院及有急需的工廠等捐贈了口罩。

      上海富吉醫療器械有限公司是旅日新華僑回國創辦的企業，他們向湖北省、武漢市、黃岡市、鄂州市、宜都市及湖南省的多家醫院、河南、上海、山東、洛陽、長沙、廣州、溫州等省市捐贈口罩、自動取片機等價值高達近500萬元人民幣的醫療設備。

      上海市海外聯誼會中日分會和為優衣庫公司等提供服務工作的上海盛業實業集團有限公司從日本採購了額溫槍、醫用防護服、醫用手套、醫用口罩等近80萬元的醫護物資，通過上海市華僑事業發展基金會，捐贈給在武漢抗擊新冠肺炎第一線的上海華東醫院和中山醫院的志願者醫療隊。

       為了幫助上海嘉興、崇明以及河南省的有關企業達到開工復産的要求，為日本青山洋服公司提供生産服務的上海服良時裝有限公司、以「優渥田家」為品牌的由旅日新華僑創辦的上海名鑰生態農業科技有限公司、以MINTECH為品牌從事氫氣發生器的製造和銷售的株式會社明天科技等企業積極捐贈了大量口罩、消毒液等醫護物資。

      日本社會在談到企業對社會的回饋及奉獻時，常常會提及「企業市民」這個詞。這個詞意為企業作為一個以營利為目的、由個人集聚而成的團體，其在社會中的存在等同市民個體的存在，獲得社會滿意是企業市民應該追求的目標。對於這一點，我相信在中國展開經濟活動的絕大多數日資企業都是深刻理解這一點的。

      類似這次為抗擊新冠肺炎而展開的捐助活動其實就屬於企業市民的活動範疇之內，如上所報道的那樣，日資企業和華僑、華人的企業一樣都很積極地參與了捐助活動。之所以，他們的活動不為許多人所知，還是因為日本企業文化中追求「美德」的意識所致。

      對於這一點，我不認為這是一個缺點，反而主張應該繼續保持這種對美德的追求和堅持。當然，如果在此基礎上也注意一下多年前我就提議過的有關捐助活動及企業品牌宣傳的「三原則建議」，那就更理想了。

莫邦富 簡歷

上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點你