NIKKEI——日本經濟新聞中文版

美國總統候選人希拉裏與特朗普在北京時間27日上午舉行第一次電視辯論，美國前總統裏根等人的演講稿撰寫人 阿蘭·巴克西稱這是兩位沒有人氣的候選人的競爭……
 
      美國前總統裏根等人的演講稿撰寫人 阿蘭·巴克西：特朗普將飾演一個“具有總統風範的特朗普”。特朗普通過採取克制的態度，使支援率出現提高。他很擅長本能地抓住人的弱點。因此，希拉裏一旦出現任何紕漏都將遭到其狠狠一擊，但結果也可能適得其反。

美國前總統裏根等人的演講稿撰寫人 阿蘭·巴克西

       希拉裏則是希望掌控一切的性格，這一性格也多次令其陷入窘境，也很容易因始料未及的質疑而摔跟頭。希拉裏應該避免總是引用統計數據、不停地説教。幾乎沒有人能夠從希拉裏身上感受到人情的溫暖。

       兩位候選人都極其沒有人氣。選民只能從“更不希望誰當總統”的視角出發考慮選誰。因此，在電視辯論中展現出人情味十分重要。

       作為電視辯論決定正式選舉勝敗的例子，1960年肯尼迪與尼克松的電視辯論非有名。在1980年的電視辯論中，裏根總統被認為不合適當總統，預先評價並不好。但是，觀眾最終認為卡特過分拘泥于小節，缺乏大局觀。

       本文由日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 華盛頓 川合智之 匯總
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。