日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 農林水産 > 日本「和牛」的尷尬

日本「和牛」的尷尬

2021/06/02

PRINT

       

  日本的中國地區(日本的地域之一,指岡山、廣島、山口、島根、鳥取五縣)的和牛生産者表示「A5級增加過多,價格下降,與A4以下等級的價格差距也有可能縮小」。實際上,2000年度A5級與A3級和牛的價格差一度達到905日元/kg(約合人民幣53.4元),而到2020年度縮小到了507日元(約合人民幣29.9元)。A3級和牛因為相對稀少而漲價。

    

  在A5級和牛中,高級部位的價格也明顯下降。20204月批發價驟跌時,用於牛排等的上腰肉的價格為6291日元/kg(約合人民幣371.4元),同比下跌16%。烤肉店及餐飲連鎖店等使用較多的牛肩肉為3226日元/kg(約合人民幣190.5元),同比下降10%。

     

  市場上也有越來越多的觀點認為:和牛的供應走高級路線,與越來越節約的日本人的需求不一致。在日本農林水産省20203月出台的「實現酪農及肉用牛生産近代化的基本方針」中指出,日本近年來不斷增加的牛肉消費「大部分是用進口牛肉來滿足的」。方針中還分析稱,消費者「也有需要脂肪適度、價格適中的牛肉的傾向」。

    

  日本食用肉批發商Niichiku的董事植村光一郎指出,比較便宜的進口牛肉備受日本人喜愛,和牛即使批發價下降「對收入增長遲緩的日本人而言也是奢侈品,吃不起」。

     

  目前,訪日外國人的和牛需求恢復無望,日本政府及食用肉行業不得不尋求出口。但出口和牛的道路並不輕鬆。2020年度的A5級批發價下跌考驗著和牛不穩定的供求結構。  

   

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)桝田大暉

  

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
7
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
2
投票總數: 11

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。