NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本「全國秋刀魚棒受網（舷提網）漁業協同組合」（東京港區）12月10日公佈了截至11月底秋刀魚舷提網捕撈的捕獲量情況。日本全國共捕獲1萬7899噸，比過去最低的上年同期減少了34％。秋刀魚的漁場不往日本近海靠近，11月惡劣天氣也一直持續，很多漁船放棄出海捕魚。

日本漁民捕獲的秋刀魚

      在北海道內，根室市的花咲漁港的捕獲量比去年增加2成，而厚岸漁港的捕獲量為1342噸，減至上年一半以下。北海道內總捕獲量為1萬1845噸，增加了2％。另一方面，在位於日本東北部的三陸地區，岩手縣的大船渡漁港捕獲量為2382噸，僅為上年的4成左右。

      秋刀魚漁場停留在公海上，距離日本很遠。繼10月後，11月惡劣天氣也在持續，海上一直是大風大浪的狀況。日本全國秋刀魚棒受網漁業協同組合表示，因為即使出海也不一定有收穫，所以「漁民已經放棄遠洋捕撈，而是在三陸海岸的附近尋找魚群」。雖然捕魚期到12月底才結束，但因為海上的大風大浪，大多漁船到12月中旬就將基本結束捕魚。

      在日本東京的豐洲水産市場上，11月第5周秋刀魚的批發價為每公斤963日元，比上年同期高出6成以上。據水産批發商介紹，11月底只有不足100克的小秋刀魚增加。水産批發商的負責人説「放棄秋刀魚，更換經營用於火鍋等的食材的動向也很明顯」。