日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 農林水産 > 日本青梅價格高漲,原因與中國美容熱潮有關

日本青梅價格高漲,原因與中國美容熱潮有關

2022/03/18

PRINT

      在日本,便當裏有顆日式梅乾會讓人感到舒心,而一口日式梅酒也能令人溫馨不已。青梅在日本人日常生活中是不可或缺的存在,然而日本的青梅從2019年開始連續2年歉收,批發價直到上季都居高不下。雖然日本想靠進口來彌補,但中國産青梅在中國國內的消費旺盛,缺乏出口餘力。在日本市場,今年的青梅要從5月才正式開始上市交易,但對供應不足的擔憂較為嚴重。

     

青梅在日本人日常生活中是不可或缺(資料)

       

      「連續2年歉收還是第一次」,製作日式梅乾的日本老字號商鋪紀州細川(和歌山縣南部町)的細川達矢社長介紹了近年的異常情況。佔日本青梅産量7成的和歌山縣2019年受到了颱風災害。2020年由於暫時的暖冬,青梅1月上旬就開花,結果授粉不順利。

 

      連續2年歉收,批發價高漲

    

      從青梅的日本全國收穫量來看,2018年基本與往年持平。但2019年同比減少2成至8萬8100噸,2020年進一步減少近4成至7萬1100噸。由於供應減少,批發價暴漲,據日本農林水産省介紹,2020年的平均價格為611日元/公斤(約合人民幣33.3元/公斤),是2018年的1.7倍。由於從1980年代開始幾乎一直穩定在200~400日元左右,因此600日元左右的價格讓相關人士感到吃驚。

    

  

      梅乾從最初準備階段的加工開始,需要2年左右才能供貨,即使有一年歉收,廠家也可以與前後年均衡調整進貨。但由於連續2年歉收,收穫順利的2021年的批發價也難以穩定,日本農林水産省的調查統計結果顯示,交易集中的5~7月的平均價格超過600日元/公斤。

 

      除了日本國內歉收外,替補供應商中國的變化也成為批發價暴漲的一個原因。日本國內消費的青梅一半左右依賴進口,其中9成來自中國。但2021年從中國的進口量比最近最多的2004年(4萬7400噸)少6成。原因是供應餘力有限。

 

      中國的種梅農戶減少,需求增加

       

      青梅的原産地被認為在中國。約3000年前中國就使用燻製的青梅來退燒等。但食用青梅的情況並不多,據説,對於農戶而言,以前青梅是用來出口日本的「賺錢作物」。

      

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
1
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
2
投票總數: 3

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。