日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 農林水産 > 和牛為擴大出口要學葡萄酒走高端路線

和牛為擴大出口要學葡萄酒走高端路線

2022/03/23

PRINT

      2021年日本的和牛出口量達到7879噸,比上年增長63%,出口金額為536.8億日元,同比增長86%。之前因新冠疫情下需求減少而下降的出口單價呈現出上升趨勢。在日本國內,入境遊客(訪日遊客)對高級和牛的需求蒸發,在這種情況下,出口成為日本國內相關業者的救命稻草。

 

      “將作為與世界高級食材市場相匹配的‘特別和牛’來挖掘需求”,會員制和牛專營店WAGYUMAFIA(和牛黑手黨,東京都港區)負責人浜田壽人表示。目標是瞄準海外富裕階層,2025年之前在海外開設30家門店。

 

WAGYUMAFIA將在沙烏地阿拉伯提供的牛排三明治

   

      沙烏地阿拉伯的門店預定於今年春季開業,功能表中將出現用神戶牛和宮崎縣品牌牛肉“尾崎牛”製作的牛排三明治。在日本的門店,尾崎牛腰肉的售價為1.1萬日元(約合人民幣587元),神戶牛熟成肉為3.85萬日元(約合人民幣2054元)。

 

      尾崎牛中的尾崎並非地名,而是在養殖方法上注重不對牛造成精神壓力等的生産企業的品牌。葡萄酒除了産地特點和歷史背景之外,還會將生産企業的名字編成故事,以此來提高自身的吸引力,這也關聯到價格。浜田壽人認為,和牛也可以通過這樣的故事進一步打造成高級品牌。

 

      日本政府提出了2030年將和牛出口額增加到2021年的6.7倍、達到3600億日元的目標。浜田壽人形容稱,山腳下的原野越廣闊,“登上山頂的意義就越大”。日本作為在世界“WAGYU”市場創造出和牛品牌的國家,真正的實力將受到考驗。

 

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網)大槻陽子

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
4
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
2
投票總數: 6

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。