NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     歐洲的天然氣採購風險正愈演愈烈。雖然眼下庫存正在增加，但來自俄羅斯的主要管線「北溪」的供應中斷，明年以後，從中國等採購液化天然氣（LNG）也將日趨困難。有觀點認為到2024年3月，歐洲的天然氣庫存率將減為零。

      歐洲的天然氣庫存目前正在順利增加。業界團體GIE的數據顯示，截至10月19日，歐盟（EU）成員國整體庫存達到存儲能力的93％。歐盟此前提出在11月1日之前達到存儲率80％這一目標，目前提前達成。德國達到約96％。

      此前上漲的歐洲天然氣價格目前也轉為了下跌。作為歐洲指標的荷蘭TTF於19日在11月交付的交易中一度降至每兆瓦時約108歐元，創出約4個月新低，相比8月的歷史新高下跌近7成。

      不過，今後將進入消耗此前積累的庫存的階段。調查公司牛津經濟研究院(OxfordEconomics) 指出「如果在缺乏需求削減措施的情況下迎來嚴冬，天然氣將出現短缺」，這種風險依然存在。

歐洲接受來自俄羅斯天然氣供應的主要管線「北溪」中斷（3月，德國，REUTERS）

      要度過這個冬天，抑制天然氣的消費和歐洲區域內外的天然氣互通有無將成為關鍵。德國政府19日在內閣會議上敲定了法案，允許國內的全部 3座核電站在2023年4月之前運作。在確保電力穩定的同時，還有必要稍微抑制火力發電使用的天然氣的消耗。據路透社報道，13日開始將從法國向德國經由管線供應天然氣。

      日本石油天然氣金屬礦産資源機構（JOGMEC）的白川裕估算稱，如果達成歐洲定為目標的15％「節氣」目標的一半左右，今年冬季就有望避免庫存的枯竭。

      問題在於明年。白川表示，2023年自開始時就處於庫存少於今年的狀態，隨後也難以積累充足的庫存。