NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本農業機械製造商久保田計劃在2017年秋季左右在中國增産農機。計劃在江蘇省蘇州市投入約60億日元建設新工廠，將主力産品拖拉機的年産能提高至2倍，達到1萬台。雖然中國經濟出現減速，但是中國政府為了提高農村的生活水準，為農戶購置農機提供了豐厚補貼。久保田將以使用方便、品質有保障的中小型農機為武器，加緊開拓增長市場。

久保田位於江蘇省的現有工廠

        該公司將在蘇州市的農機工廠附近新設工廠。廠房面積預計達約為3萬平方米，將於2016年秋季動工。將把在附近租賃工廠生産的農機集中到自有工廠。

        此外還將增産聯合收割機。主要用於收割小麥和玉米，計劃把年産能增加20%以上，達到4萬5千台。

        噴漆等外包給其他公司的部分工序也將轉移到新工廠，以提高生産效率。發動機將從中國和日本的自有工廠進貨。今後還將討論進一步增強工廠産能。

        中國政府為了擴大農業生産，在農戶購置農機之際，為其提供相當於農機價格20～30%的補貼。中國政府已提出繼續維持現行制度的方針，據業界推算，中國的農機市場規模到2023年將達到約7萬億日元，擴大至2013年（約3萬億日元）的2倍以上。

        目前，中國當地的農機廠商主要銷售低價格的小型拖拉機等。另一方面，美國迪爾等農機巨頭在生産大型農機方面佔據優勢。久保田主要生産中小型農機，1台小型拖拉機的價格大約在200萬～400萬日元左右（約合人民幣12~24萬元）。據稱，雖然價格比當地廠商的農機高，但是易用性和品質都更勝一籌。

        相比美國迪爾和銷售中小型農機的印度馬恒達等海外農機廠商，久保田擁有更加細化的銷售網。因此，將宣傳自身完善的售後服務，積極向當地農戶推銷。

        在加強生産體制的同時，還將擴大銷售網點。將把以沿海水稻種植地區為中心的店舖擴大至山東省和河北省等地區，到2018年將店舖數量從現有的約900家增加至1200家。力爭將在華農機銷售額從2016年度預計的約700億日元儘早提高至1000億日元左右。

        日本井關農機也計劃通過與中國東風汽車集團的合資公司，于2016年11月在中國投産新工廠。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。