NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　   隨著訪日遊客的增加，日本全國維持開業熱潮的酒店和旅社最近也出現過剩跡象。東京都內的旅社經營者表示「明顯供應過剩。與一個時期相比，空置情況突出」。

　   越來越多的人期待上述服務或將成為遏制閒置房問題和地方過疏化的武器。很多服務的核心是，不僅推動人們去地方工作，而且促進用戶與當地人的交流。ADDress在各個設施安排當地居民擔任管理人，促進用戶與當地人的交流。通過管理人，邀請用戶積極參加幫忙幹農活等地區的工作。此外，HafH也計劃定期舉行活動，創造用戶與當地交流的機會。ADDress指出「通過建立僅來旅行難以形成的關係性，創造新的工作，有助於激活地方經濟」。由於一個人能在多個地方生活，因此地方和城市不再爭奪有限的人口，而是走向分享——這樣的時代或許會到來。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）澀谷江裏子