NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　資生堂正在加速投資化粧品相關初創企業。近期從美國企業手中收購了人工皮膚相關業務，將研發涂在皮膚上後能迅速祛皺的化粧品。資生堂社長魚谷雅彥在接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪時強調，“將創造新類別的化粧品”。此外，資生堂2017年還收購了人工智慧（AI）相關企業等，通過並購獲取有助於研發新一代化粧品的關鍵技術。

資生堂收購了能與肌膚實現一體化、修正凹凸之處的人工皮膚技術

　　日前，資生堂收購了美國Olivo Laboratories公司持有的人工皮膚形成技術的專利及相關業務，該技術被稱為“Second Skin（第二層皮膚）”。目前收購價格尚不明朗，但預計達到數十億日元左右。Olivo Laboratories的數名研究人員也將進入資生堂集團。

　　第二層皮膚技術是指在皮膚上塗抹多層含有特殊高分子化合物的乳霜和專用乳液，這些物質將瞬間形成人工皮膚，能修補皮膚凹凸之處、隱藏皺紋和鬆弛。據稱，這種人工皮膚不妨礙正常皮膚的呼吸，對皮膚産生的負擔較低。市場上銷售的一般祛皺化粧品需要連續使用幾週時間，但如果採用第二層皮膚技術，能開發出具備瞬間祛皺效果的商品。

　　Olivo Laboratories是由麻省理工學院（MIT）的再生醫療專家羅伯特·蘭格（Robert Langer）教授等人成立的初創企業。蘭格教授憑藉用於人工製成各種臟器的人體可吸收性聚合物等研究聞名於世，多次榮獲“京都獎”和“沃爾夫醫學獎”等國際性科學獎。

　　蘭格教授希望使自己開發的基礎技術實現商業化，作為拓展化粧品業務的合作夥伴，選擇了具備較高研發能力的資生堂。

　　資生堂計劃今後改良成分，在美容液等護膚和防曬産品領域實現商品化。蘭格教授將在商品開發方面提供協助。除了利用資生堂現有品牌外，還將討論推出新品牌。資生堂將分階段拓展抗衰老化粧品需求巨大的中國、美國、日本等市場。

　　資生堂在截至2020年的中期經營計劃中，提出了成為“在全世界取勝的全球化粧品企業”的目標，對開拓新美容業務態度積極。2017年，資生堂相繼收購了擁有膚質分析技術的美國MATCHCo、及美國人工智慧相關企業Giaran。這兩家企業均掌握著有助於開發新一代化粧品的關鍵技術。

　　在日本國內，祛皺化粧品也是有潛力的商品類型。2017年，資生堂和POLA（寶麗）相繼推出了通過改善皮膚組織來減輕皺紋的化粧品，均深受歡迎。日本富士經濟的資料顯示，2017年日本國內抗衰老化粧品市場同比增長4.4％，達到7080億日元。隨著資生堂採用新技術，市場或將進一步發展。