NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　由於訪日外國遊客急增，日本中小企業開始為吸引回頭客苦下功夫。比如，開發一些大企業尚未觸及的地方景點名勝，介紹動漫中出現過的真實場景，體驗日本的農場生活等。這些並不為人熟知的旅遊資源，將用來吸引已經不再滿足於東京、京都等大眾旅遊地的“日本通”遊客。

Voyagin網站上可以預約新鮮獨特的旅遊項目和線路

　　到處都是野兔的廣島附近的小島，駕駛兩輪電動平衡車穿越北海道十勝地區的千年森林……這些旅遊項目甚至連日本人都不知道。4月30日，一家以經營農家住宿業務為主，名為“百戦錬磨”的日本旅行社將開始在網站上介紹這種鮮為人知的旅遊項目。

　　“百戦錬磨”主要面向歐美國家的回頭客，在網站上介紹了約6萬個經典的景點。其中包括體驗日式點心製作和日本農業等體驗型項目。該公司計劃在網站上添加遊客發帖功能，“將來還會增加一些像動漫場景這種在小眾範圍內熟知的的景點資訊”。

　　遊客只需選出“想去”或“去過”的景點，網站就能設計出符合個人喜好的旅行計劃。面向遊客免費開放，預計3年後廣告等收入將達到1億日元。

　　運營旅遊資訊網站“Voyagin”的Entertainment Kick公司也開始計劃開發巴士觀光等旅遊産品。Voyagin上介紹了“忍者體驗”、“村上春樹作品相關地巡遊”、“女大學生一日體驗”等其他公司策劃的小眾旅遊産品。每月通過網站的預約高達數千次。Entertainment Kick今後將策劃受眾多訪日遊客期待的巴士觀光及住宿觀光線路，擴大産品線吸引回頭客。

　　遊客來日本的次數多了，就開始追求“深度遊”。Entertainment Kick的社長高橋理志認為， “由於深度遊市場尚小，大企業會因為成本問題很難參與”，對Entertainment Kick來説卻是一個很大的商機。

　　旅遊資訊網站TSUNAGU的社長萩原良認為，“回頭客的需求正在向日本料理、傳統工藝體驗、日本時尚等方面細化發展”。TSUNAGU將根據各個領域設置新的專門網站，以滿足一些回頭客想要深入了解日本的需求。

　　TSUNAGU的強項為活躍在社交網站上的300多名外國人。首先向這些外國人詢問想要了解日本的哪些事情，再由在日外國人或留學生圍繞這一主題撰寫文章。比如，在“日本才有的30個不可思議”這篇文章仲介紹了日本的方形西瓜和在街上發送紙巾等有趣的事情。

　　TSUNAGU每月的網站用戶約有43萬人。今後不僅會製作分門別類的專業網站，還計劃開發使遊客從線上到線下實體店的APP。

　　日本Travelience公司于4月20日開始提供以介紹地方資訊為主的旅遊指南服務。之前都是通過嚮導翻譯在網站上介紹旅遊線路，社長橋本直明認為，“以前（的旅遊線路）基本集中在東京等熱門城市”。 Travelience公司用日語和英語介紹一些外國人所不熟知的日本地方名勝，將有助於吸引外國遊客再次訪日。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。