日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 商業/消費 > 中國人爆買催生日本又一神藥

中國人爆買催生日本又一神藥

2016/08/02

PRINT

         在訪日外國遊客需求減少的背景下,日本非處方類藥品的表現十分穩健。日本製藥商久光製藥日前發佈的2016年3~5月財報顯示,其非處方藥業務增至115億日元,同比增長12.9%。主要受入境消費需求的推動。在中國的網際網路上,久光製藥的明星産品撒隆巴斯鎮痛貼(Salonpas)系列被當做去日本必買的「神藥」之一,目前的受捧熱度依然不減。

        「入境需求彌補了日本人口減少帶來的國內消費低迷」。7月8日,久光製藥董事長高尾信一郎在東京召開的財報説明會上如此強調。

去日本必買的「神藥」撒隆巴斯鎮痛貼銷量良好
        撒隆巴斯鎮痛貼系列在日本國內的主要客戶為勞動群體。雖然受少子化影響,日本國內客戶群體的需求陷入低迷,但入境消費需求的增長幅度卻已經超過了日本國內的需求。由於體感舒服和不易脫落的特點使撒隆巴斯非常受歡迎。

        價格低廉也是撒隆巴斯銷量火爆的秘訣之一。40片裝的撒隆巴斯的不含稅售價為540日元(約合35.5元人民幣)。高尾表示,即使遭受日元升值「也幾乎不受影響」。但昂貴的珠寶飾品卻因日元升值導致銷量低迷,日本5家大型百貨商場的銷售額(現有店舖、速報值)5、6月兩月連續減收。

        撒隆巴斯簡直就是久光製藥的「神藥」。久光製藥約70%的處方藥陷入苦戰。整體合併銷售額同比減少3.8%,減至381億日元。營業利潤也僅為57億日元。

        特別是在日本醫藥價格調整後,處方類膏藥的價格降低,並限制單次處方的膏藥數量。高尾表示,「目前還很艱難」,對撒隆巴斯寄予了很大期待。 

        面對嚴峻的形勢,久光製藥也採取了應對措施。現在久光製藥在各大藥店內擺出了中文廣告。今後還將在官網上添加中文的藥品使用説明和注意事項。

        為獲取入境消費的需求,各非處方藥公司也都開始積極進行設備投資。武田藥品工業已經決定為京都工廠投資30億日元,並預計於2017年4月將其主要産品「合利他命(Alinamin)」的年産能翻倍,達到24億片。龍角散公司也決定對千葉工廠投資15億日元,計劃8月將「龍角散」系列潤喉糖的産量提高一倍。

        但是,情況不會永遠樂觀。日本觀光廳的數據顯示,5月(第一次速報值)訪日外國遊客住宿人數僅增加了3.6%,增速呈放緩趨勢。非處方類藥品行業雖然形勢尚好,但也需要不斷推陳出新。

        日本經濟新聞(中文版:日經中文網)川上宗馬
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
22
具有一般參考性
 
2
不具有參考價值
 
4
投票總數: 28

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。