日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 商業/消費 > 日本陷入“水至清則無海苔”窘境

日本陷入“水至清則無海苔”窘境

2017/12/25

PRINT

  水至清則無海苔,過於清澈的大海正在給日本海苔養殖投下陰影。隨著水質改善,海水中的營養成分出現不足,海苔生長惡化,産量正在下降。日本甚至有商家嘗試推出了“沒有海苔”的飯糰。日本有些海苔産地為在冬季養殖季節恢復海水的營養,正在維持水質的同時推進降低污水處理能力的舉措。

   

日本的飯糰商店裏開始推出沒有海苔的飯糰(“Honnori屋”池袋東口店)

        

  在東京JR池袋站有家名為“Honnori屋”的飯糰商店,10月起店裏推出了不使用海苔的新商品——“十殼米飯糰”。其使用了鮭魚和海帶等6種食材。家住東京板橋區的一位女性(53歲)購買了“高菜(大芥菜)飯糰”,她抱怨説:“(沒有用海苔包著)外觀看起來像缺點什麼”。

   

  相繼變更規格

   

  Honnori屋飯糰店的運營商“JR 東日本食品商業(JR East Food Business)”的負責人感嘆稱,“雖然推進了海苔供應商的分散化,但約從1年前開始,採購優質海苔變得困難”。經過不斷摸索,試驗性推出了不使用海苔、而是以健康意識作為賣點的十殼米系列飯糰。

    

   

  大型海苔産品生産商“白子”2017年度調整了主力商品“桌上海苔”的價格和規格。從100片裝賣500日元(建議零售價、不含稅、約合人民幣29.5元)改為80片裝賣540日元(約合人民幣31.9元),相當於每片價格上漲了35%。該公司負責人表示,“為了維持品質,漲價和改變規格在所難免”,希望獲得理解。

   

  其他企業也計劃漲價和改變規格,影響正在擴大。埼玉縣朝霞市的主婦(35歲)為了方便3歲的兒子拿著吃,經常在自家製作海苔卷。這名主婦愁眉苦臉地表示,“(海苔)是必需品,漲價令人苦惱”。

    

  日本農林水産省的“漁業、養殖業生産統計”顯示,日本養殖海苔的産量從1994年的48.3萬噸降至2016年的30萬噸,減少了近4成。日本水産廳指出,除了養殖者減少之外,“海水營養不足正在導致海苔生長不良”。

   

  海苔生長需要海水中含有磷和氮等元素的“營養鹽”。但隨著日本污水處理能力的提高,海中的營養成分出現減少。

   

  降低污水處理能力

  

  11月下旬的一天晚上,在日本海苔産量排第1位的左賀縣,即使穿得嚴嚴實實仍然會凍得打寒顫。記者跟隨海苔養殖戶西久保壽(39歲),為首次採摘海苔而乘漁船前往有明海距岸邊約4公里處的養殖場。從海中打撈上來的養殖網上挂著像墨一樣烏黑的大量海苔。西久保説:“收成很不錯”。

    

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
17
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
1
投票總數: 19

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。