NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       不二家將強化中國業務。除了主力産品POP CANDY(棒棒糖)外，還向市場新投放了餅乾。目標是滿足中國不斷高漲的零食需求。預定在浙江省杭州市的已取得地塊建設新工廠，擴大在華生産。該公司計劃到2020年12月底將在華銷售額提高到100億日元規模，還計劃在東南亞開設網點，在亞洲等海外市場尋找商機。

       不二家6月在中國上市了作為新産品的餅乾。此前該公司的在華銷售額幾乎都是棒棒糖貢獻的，而今後的目標是作為綜合廠商擴大産品群，實現進一步增長。餅乾通過在部分現有工廠導入烤箱等設備進行生産。

不二家在中國推出的餅乾

       隨著今後不斷擴大銷售新産品，不二家也將強化生産能力。將在2015年在杭州取得的約2.38萬平方米地塊上建設新工廠。日期等尚未確定，但計劃用於生産餅乾等。

       不二家以設有生産基地的杭州為中心，在中國推出「不二家棒棒糖」等備受喜愛的棒棒糖産品。用作結婚喜糖等的具有一定附加值的産品十分受歡迎，銷售不斷增長。不二家力爭把餅乾發展為繼棒棒糖之後的又一支柱商品。

       海外業務負責人櫻井康文董事表示，「希望能夠獲取食用環境不同於棒棒糖的餅乾方面的需求」。與有轉換心情功效的棒棒糖不同，餅乾是作為填飽肚子的點心，需求不斷增長。

       調查公司歐睿表示，2019年中國的點心市場規模預計為533億美元，比2012年增長4成。在中國，魚片和堅果等傳統點心深受歡迎，但隨著飲食口味越來越國際化，餅乾及咖啡等歐美的零食文化不斷普及。

       不二家2018財年（截至2018年12月）的合併營業額為1052億日元。海外業務佔整體的8%左右，幾乎全部由中國市場貢獻。隨著網購等銷路不斷擴大，中國業務步入正軌，於是希望將海外業務銷售佔比提高到10%。2019財年（2019年12月）的海外銷售額有望達成80億日元左右的最初目標。

       除了中國之外，不二家還考慮在東盟地區開展餅乾業務。董事櫻井表示，「以5年後為目標」在東盟建設網點，擴大在該地區的産品進出口業務。

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）下川真理惠