日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 商業/消費 > 中國動漫崛起,日本當務之急是全球視野

中國動漫崛起,日本當務之急是全球視野

2022/01/24

PRINT

 

      但日本某大型動畫製作公司的高管表示,“雖然CG動畫師比過去某一時期有所增加,但動畫製作現場卻很難獲得人才”。目前的現狀是,不少人轉向了工資方面更有吸引力的其他行業。

 

      這名高管稱,“從現實情況來看,缺少對設備和人才進行投資的餘力”。在小型動畫製作公司,製作3D動畫的設備和資金都很少。日本動畫行業仍然存在一個課題,那就是沒有瞄準世界市場的餘地。

  

      日本2D寶刀未老,但需要3D並駕齊驅

   

      日本以傳統的2D動畫為主。作為“日本動漫(Japanimation)”的象徵,一直受到全球動畫粉絲及企業等的關注。

    

   

      目前全球的動畫粉絲仍對日本的2D動畫作品非常感興趣。有很多作品雖然原作漫畫誕生於幾十年前,但通過動畫推廣到了世界各地,比如《龍珠》等。在最近遊戲等IP開發越來越多的情況下,日本動畫的人氣並沒有降低。

 

      對於製作企業來説,日本擅長的2D動畫也有很大優點。那就是設備等方面的負擔較小。製作3D動畫不僅要有設備,而且需要具備3D專用技術。比如,角色的頭髮比較多的話,從正面看和從側面看時,樣子不同,做成3D之後自相矛盾的情況並不鮮見。

 

      日本之所以能夠通過漫畫原作較多的2D動畫構建起自己的動畫文化體系,另外一個原因是,“日本擁有1億多人口,即便只在國內市場,也能保持一定的市場規模”(日本某動畫製作公司高管)。

 

      日本的少子化現象不斷加劇,在這種情況下,對於日本的工作室來説,瞄準全球市場來製作動畫比以前更加重要。也有業界相關人士指出,“在日本受歡迎的‘日常係’動畫在海外完全沒有人氣”。行業內部也有很多人認為,需要從企劃階段開始製作全球通用的作品。

 

      但日本擅長的2D動畫在國內外擁有很高的人氣,這仍是不爭的事實。需要在保留2D動畫魅力的同時進一步實現發展,並瞄準全球市場,這樣的“兩手作戰”方式可能是日本動畫行業需要做到的。

 

      日本經濟新聞(中文版:日經中文網)大貫瞬治

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
21
具有一般參考性
 
2
不具有參考價值
 
20
投票總數: 43

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。