NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　受中國經濟減速影響，亞洲原材料價格正在加速下跌。7月下旬之後，鋼鐵和石油化工産品的交易價格跌幅出現擴大。在原油價格下跌的背景下，甚至有的品類在9月中旬之前就下跌了約30%。還有鋼鐵廠商在進入10月後下調所有産品價格，已開始對日本國內的物價産生影響。

　　中國的鋼板材料熱軋線圈的出口價格為1噸290美元左右，從7月上旬開始下跌了13%。從春季到2015年年中價格徘徊在350美元左右，跌幅放緩。但是進入夏季之後跌幅再次擴大。

　　作為石化産品原料的乙烯的現貨價格為1噸840美元左右，較7月份相比下跌了30%。苯的價格也下跌了25%，滑落至1噸580美元左右。市場預計未來需求將減少，不少廠商推遲了原材料的採購。

　　中國的鋼材和石化産品等建材的需求增長乏力，原材料過剩進一步加劇。不少觀點認為，從亞洲和中東流出的建材供貨量將持續增加。這些觀點也推動了原材料價格的持續下跌。日本石油化學工業協會會長、旭化成社長淺野敏雄表示，「在7月上旬之前我認為勢頭將持續下去，但是從8月開始，我對此持更加謹慎的態度。」

　　用於生産塑膠袋的高密度乙烯，日本在7月的進口量環比增加了36%，用於生産食品容器的聚苯乙烯的進口量也環比增加了29%。某聚苯乙烯廠商認為，「日本國內的價格可能受到廉價進口品的拖累」。

　　亞洲原材料價格的下跌已波及到日本國內。電熔爐巨頭東京製鐵從10月開始將熱軋線圈的價格下調了1萬日元至1噸5.3萬日元。原材料價格的下跌很可能對新日鐵住金等高爐的鋼材價格産生影響。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。