-
中日GDP會再次逆轉嗎?
(2016/02/24)
-

村山宏:以美元計算的GDP,2015年日本和中國的GDP分別為4萬億美元和11萬億美元左右,日本有可能再次超過中國嗎?這種事情萬萬不要發生……
-
中國仍然貧窮?
(2016/02/24)
-

馬英華:前些日子回中國老家的時候,與童年時代的朋友一起去買東西。看到路過的一家商店裏的衣服就想看看,看到價簽,讓我大吃一驚。本以為換算成日元也就2~3萬日元,結果竟是10萬日元左右……
-
日本人難以理解的中國人的多樣性
(2016/02/23)
-

日經中文網特約撰稿人 中島惠:去年,我撰寫了有關中國遊客「爆買」的書籍。各種日本人向我提出了有關爆買的問題,在這個過程中,我感到明顯的違和感。那就是僅僅以「日本人的角度」看待爆買的日本人非常多。
-
上田明裕:人件費上漲推動業務更新
(2016/02/23)
-

伊藤忠商事東亞總代表 上田明裕:中國經濟的減速和各項統計數字的惡化被強調,但情況並未全面惡化。實際上,在北京和上海等大城市,依然有大量消費者在享受購物。如果對這樣的市民説現在「中國經濟不好」……
-
下平克浩:汽車行業應該是泡沫
(2016/02/23)
-

翔南精機總經理 下平克浩:在一線的感覺至少可以説是接近泡沫。往年1月份的生産量會低於12月份。今年卻出現增加,2月和3月也增加,4月份還增加,但正因為如此才不安,每一天都感到十分不安……
-
人民幣實力(4)保持信用的關鍵
(2016/02/22)
-

一般認為人民幣的信用力與國家緊密相連。美國評等公司給出的中國長期國債信用評等為AA,信用力相當高。不過問題在於中國企業和地方政府持有過多債務……
-
中國該如何應對「未富先老」
(2016/02/22)
-

中國社科院副院長 蔡昉:有人認為二孩政策一經實施,中國的人口問題可以迎刃而解,這或許過於樂觀了。一是解決「未富」,二是解決「先老」……
-
日本人為何每年都樹立「新年抱負」
(2016/02/22)
-

日經中文網特約撰稿人 青樹明子:春節快樂!中國將迎來真真正正的新年。在迎接新的一年之際,中國各位讀者是否會提出「今年的目標」、「新年抱負」呢?
-
忠實于原文的翻譯並不能保證對原文的忠實
(2016/02/19)
-

日經中文網特約撰稿人 莫邦富:旅日中國人社會最近開設了一個新華僑聯誼群,其中還成立了翻譯研究部、旅遊部、美食文化部、攝影部等分群。這引起了我想寫一些中日文翻譯方面感受的慾望。
-
鮫島敬治先生之謎
(2016/02/19)
-

村山宏:鮫島曾是日本經濟新聞的總編,是64年第一批在新中國駐在的日本記者,是日本知名中國通,文化大革命時以間諜嫌疑被逮捕關押1年半。北京到底發生了什麼?但鮫島先生回到日本後卻隻字不提。直到有一天……