NIKKEI——日本經濟新聞中文版

         中村裕：在中國生活，會面臨很多困惑。雖然街上高樓林立、路上跑著寶馬和賓士，但還是會讓人感覺中國仍然還是一個新興國家。

　    在看起來比較高級的餐廳，有時候仍會遇到服務員扔功能表的情況，有時候菜上漏了，服務員只會回答「沒聽到你點這個菜」。這些小事雖然令人煩惱，但這種程度我已經能夠忍受了。

　    身在中國，要説真正困惑的事，或許還是經濟。「中國的經濟到底怎麼樣？」經常被別人這樣問的我卻不知如何回答。
 
　    政府發佈的統計數據不能完全相信。地方政府統計數據加起來後與中央政府發佈的國家整體數據不一致的情況經常出現。就連企業發佈的財報數據也存在很多問題。總之公開的數字不可信，這就是中國的現實。中國是擁有日本25倍面積、10倍人口的大國，因此準確把握這個國家的整體狀況並不容易。

　    僅是我居住的廣東省，國內生産總值（GDP）就相當於墨西哥1個國家，人口超過1億人。即使我能回答廣東省的經濟如何，也很難説清這是否反映了中國整體情況。

　    北京、上海和廣州等不同地區的經濟情況截然不同。在從事商業活動想盡可能準確地把握中國經濟和狀況時，或許應該問「上海經濟如何」等，按地區和行業更加具體地詢問。這樣應該會得到稍微確切一些的回答。

        本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）廣州 中村裕