NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      前美國總統特別助理羅伯特·韋史考特估算，「如果把約1100萬非法移民全部驅趕出境，美國的國內生産總值（GDP）10年內將降低3～4％」。世界經濟也將不可避免地受到嚴重打擊。

      「我們不應該為了消滅怪物而去尋找怪物」，美國第6任總統約翰·昆西·亞當斯在擔任國務卿時代的1821年發表的演講中有這麼一句著名的格言。美國自古以來就有孤立主義的DNA（基因）。

      然而，二戰後的美國以守護民主主義和自由經濟為己任，積極參與到了世界的穩定發展中。川普打算重新審視與日本及歐洲的同盟關係，減輕美國負擔的軍事成本。對此，美國布魯金斯學會的湯瑪士·賴特表示，「將帶來外交和安保政策的巨大變革」。

      希望改變現有國際秩序的俄羅斯和中國帶來的地緣政治學上的緊張局勢無法化解。極端組織「伊斯蘭國」（IS）等頻繁實施恐怖襲擊。川普雖然打算通過軟硬兼施的對外戰略來挑戰這一難局，但如果倒向真正的孤立主義的話，世界的混亂局面恐怕會進一步加劇。

      據傳説，釋放出了人世間所有邪惡和災禍的潘朵拉魔盒裏還剩下了「希望（Elpis）」。在沒落的美國與世界吞下「川普」這劑猛藥後，能否迎來希望之光能？

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）華盛頓支局長 小竹洋之