NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　這種矛盾有辦法解決。有傳言稱，特朗普政權上臺後曾對中國表示“朝鮮半島的北半部分任由你們處置”。

　　當然是有附加條件的，那就是“消除朝鮮對美國的威脅”。例如，通過武裝政變推倒金正恩政權。對於美國來説，暗殺金正恩的計劃實施難度較大，如果由在朝鮮軍方擁有管道的中方來做則相對容易。即使引起一些混亂，如果美國不介入的話，中方同意的可能性將加大。

　　55年前的古巴危機，最終蘇聯撤走了在古巴部署的導彈，美國也撤走了部署在土耳其的導彈。維持現狀是解決國際糾紛的基本方法。

　　半島統一或許是南韓的夙願，不過對於美國來説只是“別人家的事”。以不侵害其領土的條件讓中國扮演“壞人”角色並非易事。

　　那麼，聽到傳聞的金正恩作何反應呢？金正恩直接殺害了中國有可能擁護的同父異母兄長金正男。有報道稱，“（金正恩）5年前就下了暗殺令”，但是為何選在這個時候動手？為何選擇用這樣粗暴的手段呢？這些理由十分耐人尋味。

　　筆者想再説一次，傳言是真是假尚不得知。但是，如果丟掉中美是敵人的想法，所看到的局勢將完全不同。現實世界遠比諜戰小説要複雜得多。

　　本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 大石格