NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　梶原誠：“歷史上首次源自中國的世界經濟衰退”，這種觀點是進入8月後動搖世界的市場混亂的根源。美國追加對華關稅、人民幣跌破1美元兌7元大關、美國把中國列為匯率操縱國……，浮出水面的因素全都令全球投資者聯想到中國經濟會進一步惡化。

　　最強烈意識到這股源自中國的逆風的發達國家無疑是澳大利亞。中國自2009年以後，一直是澳大利亞的最大出口國，佔出口整體的比例超過30％。以中國的經濟增長為東風，澳大利亞維持了超過27年的罕見經濟增長。

　　但在8月以後，澳大利亞股市下跌6％，澳元遭到拋售，貶值至10年來最低點。長期利率因考慮到經濟惡化而首次跌破1％。即使是平時論調比較克制的經濟媒體《金融評論報》，也在頭版頭條刊登了彰顯出恐慌的標題——《國家的繁榮正在面臨集中炮火》。

　　澳大利亞的市場相關人士之所以感到緊張，是因為該國最主要的出口産品鐵礦石的行情出現暴跌。國際價格一度比7月底下跌25％。鋼鐵生産大國中國是其最大買家。被理解為中國經濟惡化，導致供過於求。

　　這將拖累依靠鐵礦石出口支撐的澳大利亞經濟。對於日本來説，如果主要搖錢樹汽車的價格一口氣下降25％，股市想必也會明顯動搖。