NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　但是，結果也導致生産一線明顯抱團，有時成為管理不善的違規溫床。

　　最後，近年來存在工廠老化問題加劇的一面。SUBARU（速霸陸）曝出與日産同樣的違規，被視為問題間接原因的是設備老化。

　　有分析認為，日本大企業的「設備年齡」自泡沫期的1990年前後開始，不斷邁向老齡化。設備越是老舊，維持品質的人員的負擔越是加重。目前，勞動力短缺進一步造成打擊。

　　製造業此前支撐了日本在20世紀的經濟增長，如今仍是日本經濟的火車頭。三菱電機等知名企業相繼曝出違規的事態已經不容忽視。希望如今將這些問題作為他山之石，推進持續改善。

　　本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 杉本貴司