日經中文網特約撰稿人 中島惠:最近,我對訪問日本的中國大陸遊客進行了相關採訪。前往北海道、名古屋和福岡等地,對於中國大陸人在日本各地進行什麼樣的旅遊,走訪了行政相關人士和旅遊行業的負責人。
此次,意外從採訪對象口中頻繁聽到的是,「台灣遊客……、香港遊客……」等的説法。我採訪的是大陸遊客的旅遊情況,但在採訪中,經常出現在話題中的卻都是台灣人和香港人的情況。
最初我會想「這是怎麼回事兒呢?」,在採訪的過程中,我全面了解到台灣和香港遊客的成熟的旅遊內容,感到非常敬佩。與此同時,我想這些情況或許很快就將適用於中國大陸遊客,於是開始認為,台灣和香港人的旅遊將體現中國大陸遊客在不遠的將來的情況。
北海道一位行政相關人士表示,
「台灣遊客的確非常多。很早以前就開通了台灣飛往日本的直達航班,在台灣,北海道的冰雪形象全面浸透,盡人皆知。我感覺想來日本一次的潛在遊客很多。」
據日本觀光廳的調查,去年訪問日本的台灣旅遊者約為283萬人,按國籍/地區來看位居榜首。
|
旭山動物園 |
而第2位是南韓,第3位是中國大陸,第4位是香港。今年來自中國大陸的旅遊者有望躍居榜首,但在最近數年裏,台灣地區始終排在第1位。
北海道旭川的旅遊勝地——旭山動物園也表示,「台灣遊客非常多」。
據該動物園統計顯示,按國籍/地區來看,台灣遊客達到34.8%,排在第1位,其次是中國大陸和泰國。以台灣地區旅遊者為例,租汽車來動物園的人大有人在。
在遊覽北海道的旅遊勝地時,乘坐公共交通工具非常不便,而租車則更加方便。熟知這一點的台灣地區遊客一般會提前租好汽車,在到達後立即駕駛汽車享受旅遊的樂趣。
這種情況也適用於香港人。以前我曾自以為是地認為,在面積狹小的香港和新加坡,擁有駕駛證的人或許不會很多,但似乎事實並非如此。
相反,據説正是因為生活在面積狹小的地區,很多人更希望在北海道寬闊筆直的道路上飛馳,以享受那種痛快的感覺。與電車和公交車不同,如果駕駛汽車,就無需在意乘車時間,遇到喜歡的地方,隨便停留幾個小時都可以。如果能選擇這種駕車旅遊,旅遊目的地的選擇也將增加,同時接觸當地人的機會也將隨之增多。
前些日子,我時隔1年偶然接到了香港朋友的郵件。郵件的內容是,朋友的朋友將在10月去北海道,將租汽車去旅遊,問我能否以翻譯身份陪同。
無論是台灣人還是香港人,最近旅遊時都很少選擇所謂的「黃金線路」,而是前往地方的小城市和自己喜愛的地方。例如前往當地被認為美味的小咖啡館、畫廊以及美術館,享受只有自己的旅遊。此外,還會在一個地區特有的商店街閒逛,並與當地人相互接觸。
日本的旅遊設施一般都有英語主頁,因此遊客可以自己進行調查和斟酌。中國大陸個人遊客的一部分已開始有人選擇這種成熟的旅遊方式,但受簽證發放因素的影響,很多中國大陸遊客仍不得不參加團體旅遊。
但是,中國大陸遊客的旅遊也正在以驚人的速度走向成熟。
目前令人遺憾的是,中國旅遊者仍不能在日本駕駛汽車。這是因為國際駕駛證制度有所不同,今後,如果中國遊客進一步增加,能夠駕駛汽車的日子肯定會到來。
此外,如果介紹日本旅遊勝地的網站增加中文版,訪問網站的中國大陸人無疑將隨之增加。
目前,「微信」傳播出來的資訊正在中國人赴日旅遊方面佔據重要地位,但今後資訊應該更加多元化。如果觀察台灣人和香港人的旅遊,就會預感到中國大陸人的旅遊也將不斷追趕他們的腳步,遲早將以其力量趕超上述兩個地區,這樣的日子並不遙遠。
中島 惠簡歷
出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者,1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》、《中國人的誤解 日本人的誤解》(均由日本經濟新聞出版社出版)等。
本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。