日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 産業聚焦 > 農林水産 > 日本水果出口明暗兩分

日本水果出口明暗兩分

2020/12/10

PRINT

   在日本國産水果中,屬於主要出口品類的蘋果和葡萄的出口勢頭正在産生差異。1~10月,日本的葡萄出口額達到36億日元,比上年同期增長3成。另一方面,蘋果僅為64億日元,下降2成。日本政府力爭擴大農産品出口,要求完善市場環境的呼聲也很強烈。

   

  2019年日本農林水産品出口額約為9121億日元,其中水果為335億日元(包括生鮮、幹貨、調製品)。在水果中,出口額最多的是蘋果,約佔4成,其次是葡萄,約佔1成。從出口目的地來看,台灣和香港佔大部分。

    

日本市場上的葡萄(東京大田市場)

     

  日本的葡萄出口以陽光玫瑰(Shine-Muscat)為火車頭保持增長。收穫後保持鮮度的薄膜和儲藏設施的利用取得進展,葡萄收穫後能長時間供貨也成為優勢。2020年的出口量截至10月達到1500噸,超過2019年全年。長野縣的出口業者表示,“能夠帶皮吃、香味優良,很受歡迎,洽購很多”。不過,南韓産陽光玫瑰葡萄也在亞洲擴大銷售。日本的流通業者等擔憂,“如果(南韓)低價銷售,可能成為威脅”。

     

  另一方面,蘋果出口商高木蘋果商店的負責人表示,“今年形勢不太好”。該公司的出口量9月同比減少4成,10月也減少3成。供貨全面開始的11月仍表現低迷。受新冠疫情影響,台灣、香港和中國大陸的經濟活動陷入停滯,對用於喜慶活動和季節性禮品的青森産蘋果的洽購減少。

   

      

  此外,避免出境也産生負面影響。日方此前邀請台灣和香港的經銷商,親眼確認品質之後再簽合同。青森縣的經銷商表示,“現在的商談都通過電話和郵件。要郵寄蘋果等待評估,出口的速度正在下降”。

   

  近年來日本蘋果與其他國家産品的價格競爭也是出口減少的原因之一。經銷商表示,“日本産蘋果的價格達到其他國家的2倍以上”。價格低廉、品質優良的智利蘋果和美國蘋果大量流入亞洲,每個僅為70~80日元(約合人民幣4.37~4.99元),價格低廉,而日本蘋果高達每個250日元(約合人民幣15.61元)左右。據稱在蘋果産地,除了出口用於送禮的大蘋果以外,還形成增加小蘋果出口的趨勢。

     

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
3
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
2
投票總數: 5

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。