NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　在日本鹿兒島縣舉行的和牛品評會「第12屆全國和牛能力共進會」10月10日迎來最後一天。當天公佈了最高獎項「內閣總理大臣獎」，評估體形和毛色的「種牛部門」的最高獎由鹿兒島縣代表摘得，審查肉質的「肉牛部門」的最高獎由宮崎縣代表摘得。每5年舉辦1次、被稱為「和牛奧運會」的品評會落下了帷幕。

獲得「種牛部門」內閣總理大臣獎的鹿兒島縣代表與和牛（10月10日，鹿兒島縣霧島市，Kyodo）

　　獲獎的鹿兒島縣代表藤山粹高興地説：「10月9日是我的結婚紀念日。這是送給妻子的最好禮物」。宮崎縣的代表成員説：「非常感謝此次的牛。今後會繼續生産能讓大家稱讚‘宮崎牛很好吃’的牛肉」。

　　閉幕式在鹿兒島縣霧島市舉行，出席閉幕式的日本首相岸田文雄致辭稱：「希望和牛的魅力和生産效率提高，並傳承給下一代」。鹿兒島縣知事鹽田康一在閉幕式結束後，針對鹿兒島在9個類別中奪得6個類別的冠軍表示，「是名副其實的日本第一和牛。將大力宣傳優秀的黑毛和牛的魅力」。

　　今年共有來自日本41個道府縣（為歷屆最多）的438頭和牛參加品評會。5天內的參觀人數超過了30萬人。下屆品評會將在北海道舉行。

　　Kyodo