NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本伊藤忠商事將與泰國正大集團（CP）展開資本業務合作。正大集團預計向伊藤忠出資約800億～1000億日元，有望成為其實際上的最大股東。而伊藤忠則被認為將向正大集團旗下公司投資數百億日元。正大集團在亞洲擁有廣泛的市場網路，伊藤忠將與其在糧食和流通等領域展開合作，以贏得不斷擴大的需求。

正大集團將成為伊藤忠商事的最大股東（曼谷的正大集團大樓）

　 兩家公司將於7月24日就相關合作達成共識。預計正大最多將取得近5％的伊藤忠股權。還將討論實施洽特定人增資和出售自有股票等舉措。此外，正大有可能從市場直接購買伊藤忠的部分股票。亞洲企業成為日本綜合商社的大股東將是首次。

　 正大集團是泰國規模最大的綜合性企業之一，以農業和食品為核心，廣泛涉足資訊通信、流通、金融、藥品和房地産等領域。旗下擁有約300家子公司，銷售額超過4萬億日元。

　 伊藤忠和正大集團計劃以飼料、農産品和化學品等兩家公司的優勢領域為中心展開合作。正大以泰國、越南和中國為中心，在亞洲擁有銷售渠道，但歐美銷售網比較薄弱。因此希望利用伊藤忠的營業網，以亞洲為起點在世界範圍內實現相互合作。

　 伊藤忠擁有中國最大食品和流通企業頂新國際集團的20％股權，雙方在泡麵原料供給等方面展開合作。而此次參與合作的正大集團旗下則擁有在中國運營的飼料公司，兩家公司的業務領域很少重合。

　 在資源價格前景的不確定性日趨加強的背景下，伊藤忠正積極進入糧食和紡織等非資源領域。在其2013財年（截至2014年3月）的2453億日元合併凈利潤中，非資源領域所佔的比重達到了80%，在日本所有商社中這一比例明顯較高。

　 伊藤忠曾在以2014財年為最終年度的中期經營計劃中提出要在2年裏投資約1萬億日元。目前正在積極投資於非資源領域，除了已從美國都樂食品公司(Dole Food Company)收購食品加工和亞洲蔬菜水果業務之外，還將收購日本國內最大牛仔褲生産商DENIM等。

　 日本綜合商社過去主要從事通過産品仲介交易來賺取手續費的業務，目前正加快轉向直接投資於企業並參與經營、以賺取利潤的模式。

　 雖然已經有商社和亞洲財團構建了深厚的關係，但伊藤忠則則邁出了更大的一步，構建了相互持股的關係。將構建以各自優勢展開合作、同時積極拓展業務的新業務模式。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。