NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　沉睡在日本家庭裏的鑽石吸引了海外的關注。在日本國內最大的珠寶批發商業區，外國買家瞄準了日本經濟泡沫時期日本人從全球買來的鑽石。由於鑽石主人的高齡化，以及家人整理遺物等原因，這些「泡沫時期的遺産」開始出現在二手市場，並不斷流入經濟持續增長的中國和印度等新興市場國。

　　「60萬日元起價」，拍賣師對一個光彩奪目的2.5克拉鑽戒進行報價，坐在下面的競拍者開始用中文和印地語等與同伴交談。

　　會場上立即傳出了「70萬日元！」、「75萬日元！」的聲音。每隔幾秒鐘，價格就會抬高。當外國買家喊出了「86萬日元！」後，會場內恢復了平靜，拍賣錘一錘定音。沒能成功拍下的買家發出了嘆息聲。

　　在近千家珠寶商聚集的東京御徒町的綜合大樓內，APRE公司和DAIYA Corporation公司10月聯合舉辦了拍賣會，競爭十分激烈。

　　日本的二手鑽石市場吸引了很多外國珠寶商。APRE表示，在經常參加拍賣會的約80家珠寶商中，外籍競拍者佔到了約40%。這一比例在1年時間內幾乎翻了一番。

　　尤其是印度和中國的買家。在印度人經營的珠寶批發公司負責競拍的一位男性工作人員表示，「我們將拍到的二手鑽石帶回國進行研磨再加工，價格會漲很多」。

　　這些漂洋過海來到日本的二手鑽石又繼續流向全世界。除中國和中東的杜拜外，鑽石貿易公司的相關人士表示，「隨著經濟增長，富裕階層不斷增加的東南亞和以色列等地的需求也在高漲」。

　　日本的二手鑽石為何會備受青睞呢？APRE的社長菊地溫以認為，「因為泡沫時期流入日本的很多高級珠寶在日本家庭處於休眠狀態」。一位中國買家也肯定地表示，日本經濟泡沫時期的二手鑽石比任何國家的品質都好，而且便宜。