NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　峯岸博：為了採訪朝鮮勞動黨第7屆黨代會，作為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）記者來到朝鮮首都平壤，4日是到達平壤後的第2天。雖然已雨過天晴，但陣陣涼風襲來仍讓人感到絲絲寒意。

　　據稱此次時隔36年的黨代會共有約100名海外媒體人士前來採訪。朝鮮為各家媒體安排了“嚮導”，媒體不能隨心所欲地採訪。

　　4日記者首先參觀了朝鮮最早的武器工廠“平川革命遺址”。據説在已故金日成主席的指示下，朝鮮于1948年12月12日在這裡首次成功試射了本國製造的步槍。據説金日成當時射出的3發子彈全部正中靶心，該槍靶被保存原樣至今。

　　朝鮮認為之所以遭到日本的殖民統治，是因為本國無法製造武器。為了吸取教訓，朝鮮開始自主研發武器。現場解説的朝鮮女性稱，“我國已擁有人造衛星和氫彈，成為強大的核保有國已不是一朝一夕之事”，充滿驕傲地為我們講述了朝鮮核開發的進程。解説員最後在日本媒體的記者面前説：“我們將繼續在金正恩第1書記的領導下團結一致”。

　　解説員還直接提到了1950年朝鮮戰爭的朝方主張。她表示朝鮮戰爭是“美帝國主義者突然侵略了我國”，3年後簽署停戰協定是“戰爭的勝利”。

　　我們的午餐被安排在以冷面聞名的玉流館。與日本和南韓冷面相比，這裡的蕎麥麵條的顏色要更黑一些。冷面是朝鮮婚宴的最後一道菜，原因是筋道的麵條又細又長，寓意吉祥。功能表上顯示的價格為200克冷面560朝鮮圓或4歐元，折合人民幣約30元。面的味道不錯。在遭受國際社會經濟制裁的朝鮮首都平壤，我目前沒有感受到物價的高漲。

　　時隔12年再次訪問平壤，令人驚訝的事情之一就是汽車的交通量顯著增加。最為常見的車是韓朝合資的“和平汽車”。中國的比亞迪（BYD）也時常掠過身旁。路上也能看到雷克薩斯和賓士行駛，但車型比較陳舊。

　　午休時，一名手拿慶祝用粉色假花的朝鮮女性稱自己是勞動黨黨員，“人民生活幸福、國家發展強盛是重要問題”。

　　平壤的高層住宅樓使用了大量紅、藍、綠、橘黃等明亮色彩進行裝飾，與此前“一片白”的氛圍相比變化明顯。平壤市民的服裝和表情也變得更加柔和。對於沒有遷移自由的朝鮮人民來説，平壤是每個人的憧憬。平壤與地方的貧富差距難以估量。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）峯岸博 平壤
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。