NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　朝鮮最重視的體育賽事是能夠發揚國威的奧運會。在2012年的倫敦奧運會上，雖然參賽項目和選手人數較少，但朝鮮運動員卻在男子舉重、女子舉重和女子柔道項目獲得4枚金牌，共獲得了6枚獎牌。當時，接受採訪的朝鮮相關人士表示，國家將根據成績給予獲獎選手獎金、汽車和高檔住宅等獎勵，獲獎選手甚至能成為特權階級的勞動黨黨員，尤其是「金牌選手是國家英雄，將成為社會的領導者」。2016年的里約奧運會上，朝鮮也獲得了7枚獎牌。

　　吸引外國遊客

　　另一方面，20世紀90年代流亡南韓的朝鮮前柔道運動員證明，如果朝鮮運動員在國際比賽中輸給南韓運動員，他們將被發配到煤礦，被迫從事嚴酷的勞動。朝鮮有關人士説：「現在沒有發配煤礦的情況」，但是因朝鮮高層的軟硬兼施，選手受到的重壓是難以估量的。歷代獎牌獲得者經常會對最高領導人表示感謝，稱「很榮幸能為金正恩元帥帶來喜悅和歡樂」等。

　　朝鮮的「優勢項目」包括舉重、柔道、摔跤、拳擊等。這些項目具有「不需要花太多錢」、「按體重劃分級別」等特點。由於體格方面不佔優勢，朝鮮選手多活躍於個人競技類的「輕量級」項目。

　　 到目前為止，朝鮮在需要昂貴的器材和設施的冬季體育項目中成績不佳，但是金正恩政權正在投資建設。2014年6月，朝鮮政府將包括馬息嶺滑雪場在內的元山地區指定定為「國際旅遊區」。不僅有馬息嶺滑雪場，還有平壤人民戶外溜冰場，在全國各地建了多處滑冰場。在國際社會的制裁下，朝鮮尋求吸引國內富人和外國遊客，以增加包括外匯在內的收入。

　　 看來，金正恩政權十分重視在奧運會的體育最高舞臺彰顯國威。馬息嶺滑雪場開始接待南韓選手，並將向平昌派出22名選手，參加已獲冬奧會參賽資格的雙人花式溜冰等5個大項10個小項的比賽。

　　本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）首爾分局長 峯岸博