NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      從1970年代末到1980年代前半期擔任日本銀行總裁的前川春雄喜歡用「雁奴」這個詞來説明日本央行的作用。雁奴是雁群中抬頭在周圍警戒、以防同伴被外敵襲擊的一隻大雁。預測經濟形勢、果斷採取必要措施是中央銀行的職責所在。

      號稱「教宗」的一萬田也曾留下這樣一句話：

      「日本銀行總裁不能像過去那樣超然物外。因為日本官廳中不僅有大蔵省，還有經濟企劃廳，並且還要努力取得國會方面乃至廣大國民的理解。如果不這樣做，至少‘應該保持中央銀行的中立性’等，而不僅僅是重覆學者書中所寫的東西」（摘自吉野俊彥著《歷代日本銀行總裁論》）。

     不陷入獨善其身之地，而是果斷採取必要措施——預見性和決斷力或許是日本銀行總裁應該具備的始終不變的條件。

    本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）論説委員長 藤井彰夫